Village en Fête à Saint-Michel Léparon – 29-08-2025 – La Roche-Chalais

VILLAGE EN FÊTE Le vendredi 29, samedi 30 août 2025 Vendredi 29 : randonnée semi-nocturne et gourmande organisée par le Comité des fêtes en partenariat avec les Pas de la Double et les Doublauds. Départ de 18h à 19h à la salle des fêtes. Tarif :12€ (prévoir lampe et gilet fluo, apporter vos couverts) Samedi 30 : Tour de France des motos anciennes, exposition de motos, concours de pétanque et marché gourmand le soir feu d'artifice, jeux pour enfants.

VILLAGE EN FÊTE Friday August 30, Saturday August 31, 2024 Friday 30th: semi-nocturnal gourmet hike organized by the Comité des fêtes in partnership with Pas de la Double and Les Doublauds. Saturday 31: pétanque competition and gourmet market, evening fireworks display, children's games.

DORF IN FESTSTIMMUNG Am Freitag, den 30. und Samstag, den 31. August 2024 Freitag, 30.: Halbnächtliche Gourmetwanderung, die vom Festkomitee in Partnerschaft mit den Pas de la Double und den Doublauds organisiert wird. Samstag, 31.: Boule-Wettbewerb und Gourmetmarkt am Abend Feuerwerk, Spiele für Kinder.

DORP EN FÊTE Vrijdag 30, zaterdag 31 augustus 2024 Vrijdag 30: Semi-nachtelijke gourmetwandeling georganiseerd door het Comité des fêtes in samenwerking met de Pas de la Double en de Doublauds. Zaterdag 31: petanquewedstrijd en gastronomische markt, vuurwerk en kinderspelen.

VILLAGE EN FÊTE Viernes 30, sábado 31 de agosto de 2024 Viernes 30: paseo gastronómico seminocturno organizado por el Comité des fêtes en colaboración con el Pas de la Double y los Doublauds. Sábado 31: concurso de petanca y mercado gastronómico, espectáculo de fuegos artificiales y juegos infantiles.

VILLAGGIO IN FESTA Venerdì 29, sabato 30 agosto 2025 Venerdì 29: passeggiata gastronomica seminotturna organizzata dal Comité des fêtes in collaborazione con il Pas de la Double e i Doublauds. Partenza dalle 18.00 alle 19.00 presso la sala del villaggio. Prezzo: 12 euro (portare una torcia, una giacca fluorescente e posate) Sabato 30: Tour de France di moto d'epoca, esposizione di moto, gara di pétanque e mercato gastronomico, spettacolo pirotecnico e giochi per bambini.