Village 1900 – Marché campagnard et certif' – 09-08-2026 – Xaronval

Chaque dimanche, une thématique : Marché campagnard et Certif' Ça y est, c'est le moment tant attendu et redouté de se présenter au certificat d’études. Prêts. A vos encriers. Épreuves d’arithmétique, de dictée, de calcul mental et de culture générale. Et enfin une épreuve surprise pour vous distraire en attendant vos résultats. Restauration sur place.

Every Sunday, a theme: Country market and Certif' It's time for the long-awaited and dreaded Certificat d'études. All set. To your inkwells. Tests in arithmetic, dictation, mental arithmetic and general knowledge. And finally, a surprise test to distract you while you wait for your results. Catering on site.

Jeden Sonntag ein Thema: Bauernmarkt und Certif' Es ist soweit, der lang ersehnte und gefürchtete Moment, in dem Sie sich für das Certificat d'études bewerben müssen. Machen Sie sich bereit. An die Tintenfässer. Prüfungen in Arithmetik, Diktat, Kopfrechnen und Allgemeinbildung. Und schließlich eine Überraschungsprüfung, um Sie während des Wartens auf Ihre Ergebnisse abzulenken. Verpflegung vor Ort.

Elke zondag een thema: Landmarkt en Certificaat! Het langverwachte en gevreesde moment om je schooldiploma te halen. Klaar. Op jullie inktpotjes. Testen in rekenen, dictee, hoofdrekenen en algemene kennis. En tot slot een verrassingstest om je te vermaken terwijl je wacht op je resultaten. Catering ter plaatse.

Todos los domingos, un tema: ¡el mercado del campo y el Certific'! Es el momento tan esperado y temido de sacar el certificado de fin de estudios. Todo listo. A sus tinteros. Pruebas de aritmética, dictado, cálculo mental y conocimientos generales. Y por último, una prueba sorpresa para que te entretengas mientras esperas los resultados. Catering in situ.

Ogni domenica, un tema: mercato e certificato! È il momento tanto atteso e temuto di prendere il diploma di maturità. Tutto pronto. Ai calamai. Test di aritmetica, dettatura, aritmetica mentale e cultura generale. E infine, un test a sorpresa per intrattenervi in attesa dei risultati. Ristorazione in loco.