Vide greniers de la plage – 06-07-2025 – Ouistreham

Organisé par le Comité de jumelage Lohr am Main, ce vide-greniers vous attend en bord de mer pour une journée conviviale et pleine de bonnes affaires. Que vous soyez chineur·se ou exposant·e, venez profiter du cadre agréable de la plage pour vendre, acheter ou simplement flâner parmi les stands. Tarif exposant : 4 € le mètre linéaire Inscriptions et renseignements : par mail (adresse à préciser) Une belle occasion de soutenir les actions du comité de jumelage tout en passant un moment chaleureux face à la mer.

Organized by the Lohr am Main Twinning Committee, this garage sale awaits you on the seafront for a convivial day full of bargains. Whether you're a bargain-hunter or an exhibitor, come and take advantage of the pleasant beach setting to sell, buy or simply stroll among the stalls. Exhibitor price: 4? per linear metre Registration and information: by e-mail (address to be specified) A great opportunity to support the actions of the Twinning Committee, while enjoying a warm moment by the sea.

Dieser vom Partnerschaftskomitee Lohr am Main organisierte Flohmarkt erwartet Sie am Meer für einen geselligen Tag voller Schnäppchen. Ob Schnäppchenjäger/in oder Aussteller/in, genießen Sie die angenehme Umgebung des Strandes, um zu verkaufen, zu kaufen oder einfach nur zwischen den Ständen zu bummeln. Preis für Aussteller: 4 ? pro laufendem Meter Anmeldungen und Informationen: per E-Mail (Adresse bitte angeben) Eine gute Gelegenheit, die Aktionen des Partnerschaftskomitees zu unterstützen und gleichzeitig einen gemütlichen Moment mit Blick auf das Meer zu verbringen.

Deze garageverkoop aan de kust, georganiseerd door het jumelagecomité van Lohr am Main, belooft een leuke dag vol koopjes te worden. Of je nu een koopjesjager of een standhouder bent, kom en profiteer van de aangename strandomgeving om te verkopen, te kopen of gewoon rond te struinen langs de kraampjes. Standhoudersprijs: 4? per strekkende meter Inschrijving en informatie: per e-mail (adres nader te bepalen) Het is een geweldige kans om het werk van het Twinning Committee te steunen en tegelijkertijd te genieten van een warm en gezellig moment aan zee.

Organizada por el Comité de Hermanamiento de Lohr am Main, esta venta de garaje en el paseo marítimo será sin duda una jornada divertida llena de gangas. Tanto si eres un cazador de gangas como un expositor, ven y aprovecha el agradable entorno playero para vender, comprar o simplemente pasear por los puestos. Precio para expositores: 4? por metro lineal Inscripción e información: por correo electrónico (dirección por precisar) Es una gran oportunidad para apoyar el trabajo del Comité de Hermanamiento mientras disfruta de un momento cálido y amistoso junto al mar.

Organizzata dal Comitato di gemellaggio di Lohr am Main, questa vendita di garage sul lungomare sarà sicuramente una giornata divertente e ricca di occasioni. Che siate cacciatori di occasioni o espositori, venite ad approfittare della piacevole cornice della spiaggia per vendere, comprare o semplicemente passeggiare tra le bancarelle. Prezzo per gli espositori: 4? al metro lineare Registrazione e informazioni: via e-mail (indirizzo da specificare) È un'ottima occasione per sostenere il lavoro del Comitato di gemellaggio e per godersi un momento di calore e amicizia in riva al mare.