Vide grenier – Fête patronale – 06-09-2025 – Saint-Loup-des-Vignes

Au programme : un vide-greniers convivial avec emplacement gratuit, animations festives avec la fanfare Harmumbo Boynes, structures gonflables et fête foraine pour les enfants. À 15h, messe suivie d’un récital de la chorale Chantereine de Ladon à 16h30. En soirée, restauration dès 19h, buvette, feu d’artifice à 23h et bal champêtre jusqu’au bout de la nuit avec Sound Perfect Animation. Ambiance chaleureuse garantie pour petits et grands !

On the program: a friendly garage sale with free stalls, festive entertainment with the Harmumbo Boynes brass band, inflatable structures and a funfair for children. Mass at 3pm, followed by a recital by Ladon?s Chantereine choir at 4:30pm. In the evening, refreshments from 7pm, a refreshment stand, fireworks at 11pm and a country ball that goes on until the end of the night with Sound Perfect Animation. A warm atmosphere guaranteed for young and old!

Auf dem Programm stehen: ein geselliger Flohmarkt mit kostenlosem Standplatz, festliche Unterhaltung mit der Blaskapelle Harmumbo Boynes, Hüpfburgen und ein Jahrmarkt für Kinder. Um 15 Uhr findet eine Messe statt, gefolgt von einem Konzert des Chors Chantereine aus Ladon um 16.30 Uhr. Am Abend gibt es ab 19 Uhr Essen und Trinken, ein Feuerwerk um 23 Uhr und einen ländlichen Tanz bis in die Nacht mit Sound Perfect Animation. Eine herzliche Atmosphäre für Groß und Klein ist garantiert!

Op het programma: een gezellige garageverkoop met gratis parkeren, feestelijk entertainment met de Harmumbo Boynes fanfare, springkussens en een kermis voor kinderen. Mis om 15.00 uur, gevolgd door een recital door het Chantereine koor uit Ladon om 16.30 uur. S Avonds is er eten en drinken vanaf 19.00 uur, versnaperingen, vuurwerk om 23.00 uur en een countrydans die de hele nacht doorgaat met Sound Perfect Animation. Een warme sfeer gegarandeerd voor jong en oud!

En el programa: venta amistosa de garaje con aparcamiento gratuito, animación festiva con la banda de música Harmumbo Boynes, estructuras hinchables y parque de atracciones para los niños. Misa a las 15h, seguida de un recital del coro Chantereine de Ladon a las 16h30. Por la tarde, habrá comida y bebida a partir de las 19.00 h, refrescos, fuegos artificiales a las 23.00 h y un baile country que durará toda la noche con Sound Perfect Animation. Un ambiente cálido garantizado para grandes y pequeños

In programma: una vendita amichevole di garage con parcheggio gratuito, intrattenimento festivo con la band di ottoni Harmumbo Boynes, strutture gonfiabili e un luna park per i bambini. Messa alle 15.00, seguita da un recital del coro Chantereine di Ladon alle 16.30. In serata, cibo e bevande dalle 19.00, rinfreschi, fuochi d'artificio alle 23.00 e un ballo country che andrà avanti tutta la notte con Sound Perfect Animation. Una calda atmosfera garantita per grandi e piccini!