Vide Grenier de la Rive Droite – 03-08-2025 – Saint Geniez d'Olt et d'Aubrac

de 8h à 18h Suivi d'un repas à partir de 19h sur les quais du Lot.  A la tombée de la nuit : grand feu d'artifice (offert par le comité des fêtes Rive Droite) Buvette et possibilité de se restaurer sur place. Renseignements et Réservations: 06 87 56 19 35

from 8am to 6pm Followed by a meal from 7pm on the quays of the Lot. At dusk: large fireworks display (offered by the Comité des fêtes Rive Droite) Refreshment bar and on-site refreshments available. Information and reservations: 06 87 56 19 35

von 8 Uhr bis 18 Uhr Anschließend Essen ab 19 Uhr an den Ufern des Lot. Bei Einbruch der Nacht: großes Feuerwerk (angeboten vom Festkomitee Rive Droite) Getränke und die Möglichkeit, vor Ort zu essen. Informationen und Reservierungen: 06 87 56 19 35

van 8 tot 18 uur Gevolgd door een maaltijd vanaf 19.00 uur op de kades van de Lot. S Avonds: groot vuurwerk (met dank aan het feestcomité van de Rive Droite) Versnaperingsbar en eten ter plaatse. Informatie en reserveringen: 06 87 56 19 35

de 8h a 18h A continuación, comida a partir de las 19.00 h en los muelles del Lot. Al anochecer: gran espectáculo de fuegos artificiales (cortesía de la comisión de fiestas de la Rive Droite) Bar y comida in situ. Información y reservas: 06 87 56 19 35

dalle 8.00 alle 18.00 A seguire, dalle 19.00, un pasto sulle banchine del Lot. Al calar del sole: grande spettacolo pirotecnico (per gentile concessione del comitato dei festeggiamenti della Rive Droite) Bar e cibo disponibili sul posto. Informazioni e prenotazioni: 06 87 56 19 35