Victor Hugo en liberté – 20-06-2025 – Fay-en-Montagne

Spectacle en sortie de résidence PLUS D'INFORMATION PROCHAINEMENT Compagnie Porte Plume Huit acteurs, parce qu'être nombreux fait partie de la fête. Des moments de théâtre où surgissent des personnages ! En racontant l'histoire de l'humanité, Victor Hugo aborde des thèmes de société qui nous concernent encore aujourd'hui : la pauvreté, la solidarité, les rapports intrafamiliaux … Il s'agit autant d'un spectacle que d'un temps d'échange avec des pauses pour, discuter, éclairer un passage, trouver des échos dans nos vies d'aujourd'hui, boire un verre aussi… Organisateur : Association Fay d'Air

Show at the end of the residency MORE INFORMATION COMING SOON Compagnie Porte Plume Eight actors, because being numerous is part of the party. Moments of theatre where characters emerge! In recounting the history of humanity, Victor Hugo tackles social issues that still concern us today: poverty, solidarity, relationships within families, etc. This is as much a performance as it is a time for sharing, with pauses for discussion, illuminating a passage, finding echoes in our lives today, and having a drink too… Organiser: Association Fay d'Air

Aufführung am Ende des Aufenthalts WEITERE INFORMATIONEN IN KÜRZE Compagnie Porte Plume Acht Schauspieler, denn viele zu sein, gehört zum Fest. Theatermomente, in denen Figuren auftauchen! Indem er die Geschichte der Menschheit erzählt, spricht Victor Hugo gesellschaftliche Themen an, die uns auch heute noch betreffen: Armut, Solidarität, innerfamiliäre Beziehungen … Es handelt sich sowohl um eine Aufführung als auch um eine Zeit des Austauschs mit Pausen, um zu diskutieren, eine Passage zu beleuchten, Echos in unserem heutigen Leben zu finden und auch um ein Getränk zu trinken… Veranstalter: Association Fay d'Air

Show aan het einde van de residentie BINNENKORT MEER INFORMATIE Compagnie Porte Plume Acht acteurs, omdat talrijk zijn bij het feest hoort. Momenten van theater waarin personages naar voren komen! Victor Hugo vertelt over de geschiedenis van de mensheid en snijdt sociale thema's aan die ons vandaag nog steeds bezighouden: armoede, solidariteit, relaties binnen gezinnen, enz. Dit is evenzeer een voorstelling als een moment om te delen, met pauzes om te discussiëren, een passage te belichten, echo's te vinden in ons leven van vandaag, en ook om iets te drinken… Organisator: Vereniging Fay d'Air

Espectáculo al final de la residencia MÁS INFORMACIÓN PRÓXIMAMENTE Compañía Porte Plume Ocho actores, porque ser numerosos forma parte de la fiesta. ¡Momentos de teatro en los que surgen personajes! Al relatar la historia de la humanidad, Victor Hugo aborda temas sociales que aún hoy nos preocupan: la pobreza, la solidaridad, las relaciones en el seno de las familias, etc. Se trata tanto de una representación como de un momento para compartir, con pausas para debatir, iluminar un pasaje, encontrar ecos en nuestra vida actual y también tomar una copa… Organiza: Asociación Fay d'Air

Mostra alla fine della residenza ULTERIORI INFORMAZIONI IN ARRIVO Compagnie Porte Plume Otto attori, perché essere numerosi fa parte della festa. Momenti di teatro in cui emergono i personaggi! Raccontando la storia dell'umanità, Victor Hugo affronta temi sociali che ci riguardano ancora oggi: la povertà, la solidarietà, i rapporti all'interno delle famiglie, ecc. È uno spettacolo ma anche un momento di condivisione, con pause per discutere, illuminare un passaggio, trovare echi nella nostra vita di oggi, e anche bere qualcosa… Organizzatore: Associazione Fay d'Air