Vibrafolies – 11-09-2025 – Berzé-la-Ville

Animés par le plaisir de jouer ensemble, le premier violon du Quatuor Debussy et le vibraphoniste de jazz ont concocté un programme avec des musiques qui les inspirent : de Bach à Fauré, de Legrand à Grappelli, en passant par des valses musette. Même dans les pièces classiques, le jazz apporte son grain de folie. Franck Tortiller, vibraphone. Christophe Collette, violon. Programme : Bach – Partita no1 pour violon*, Sicilienne* Fauré- Romance sans paroles* Michel Legrand – You must believe in spring Ste´phane Grappelli – Les valseuses, Nuages, Minor swing Kurt Weill Youkali, je ne t’aime pas Franck Tortiller – White Lady Downe’s seedling Cinsault, Impasse des vertus *arr. et comp. F. Tortiller

Driven by the pleasure of playing together, the Debussy Quartet's concertmaster and jazz vibraphonist have concocted a program of music that inspires them: from Bach to Fauré, from Legrand to Grappelli, via musette waltzes. Even in classical pieces, jazz brings its own touch of madness. Franck Tortiller, vibraphone. Christophe Collette, violin. Program: Bach – Partita no1 for violin*, Sicilienne*, Fauré – Romance without words*, Fauré – Romance without words* Fauré- Romance without words* Michel Legrand – You must believe in spring Ste'phane Grappelli – Les valseuses, Nuages, Minor swing Kurt Weill Youkali, je ne t?aime pas Franck Tortiller – White Lady Downe?s seedling Cinsault, Impasse des vertus *arr. and comp. F. Tortiller

Angetrieben von der Freude am gemeinsamen Musizieren haben die erste Violine des Debussy-Quartetts und der Jazz-Vibraphonist ein Programm mit Musik zusammengestellt, die sie inspiriert: von Bach bis Fauré, von Legrand bis Grappelli, bis hin zu Musette-Walzern. Selbst in klassische Stücke bringt der Jazz seine Verrücktheit ein. Franck Tortiller, Vibraphon. Christophe Collette, Violine. Programm: Bach- Partita Nr. 1 für Violine*, Sicilienne* Fauré- Romance sans paroles* Michel Legrand – You must believe in spring Ste'phane Grappelli – Les valseuses, Nuages, Minor swing Kurt Weill Youkali, je ne t?aime pas Franck Tortiller – White Lady Downe?s seedling Cinsault, Impasse des vertus *arr. et comp. F. Tortiller

Gedreven door het plezier om samen te spelen hebben de eerste violist en jazzvibrafonist van het Debussy Quartet een programma samengesteld met muziek die hen inspireert: van Bach tot Fauré, van Legrand tot Grappelli, via musette walsen. Zelfs in klassieke stukken voegt de jazz zijn eigen vleugje waanzin toe. Franck Tortiller, vibrafoon. Christophe Collette, viool. Programma: Fauré- Romance zonder woorden* Michel Legrand – Je moet in de lente geloven Ste'phane Grappelli – Les valseuses, Nuages, Minor swing Kurt Weill Youkali, je ne t?aime pas Franck Tortiller – White Lady Downe?s zaailing Cinsault, Impasse des vertus *arr. en comp. F. Tortiller

Impulsados por el placer de tocar juntos, el primer violinista y el vibrafonista de jazz del Cuarteto Debussy han elaborado un programa de música que les inspira: de Bach a Fauré, de Legrand a Grappelli, pasando por los valses musette. Incluso en las piezas clásicas, el jazz añade su toque de locura. Franck Tortiller, vibráfono. Christophe Collette, violín. Programa: Fauré- Romance sin palabras* Michel Legrand – Hay que creer en la primavera Ste'phane Grappelli – Les valseuses, Nuages, Minor swing Kurt Weill Youkali, je ne t?aime pas Franck Tortiller – White Lady Downe's seedling Cinsault, Impasse des vertus *arr. y comp. F. Tortiller

Spinti dal piacere di suonare insieme, il primo violinista e il vibrafonista jazz del Quartetto Debussy hanno messo a punto un programma di musica che li ispira: da Bach a Fauré, da Legrand a Grappelli, passando per i valzer musette. Anche nei brani classici, il jazz aggiunge il suo tocco di follia. Franck Tortiller, vibrafono. Christophe Collette, violino. Programma: Fauré – Romanza senza parole Michel Legrand – Devi credere nella primavera Ste'phane Grappelli – Les valseuses, Nuages, Minor swing Kurt Weill Youkali, je ne t'aime pas Franck Tortiller – White Lady Downe's seedling Cinsault, Impasse des vertus *arr. e comp. F. Tortiller