VETERANS DAY : cérémonies du 11 novembre – 11-11-2026 – Thiaucourt-Regniéville

Venez commémorer le Veterans Day au Cimetière Américain de Thiaucourt Afin de fluidifier les déplacements entre le cimetière américain et le centre du village de Thiaucourt, nous vous recommandons de vous stationner dans le village avant le début des commémorations. Les places de stationnement étant limitées au Monument Américain de Montsec, n’hésitez pas à privilégier le covoiturage.

Come commemorate Veterans Day at the American Cemetery in Thiaucourt To ensure smooth traffic flow between the American Cemetery and the center of the village of Thiaucourt, we recommend that you park in the village before the commemorations begin. Since parking spaces are limited at the American Monument in Montsec, please consider carpooling.

Feiern Sie den Veterans Day auf dem amerikanischen Friedhof von Thiaucourt Um den Verkehr zwischen dem amerikanischen Friedhof und dem Ortszentrum von Thiaucourt reibungsloser zu gestalten, empfehlen wir Ihnen, vor Beginn der Gedenkfeierlichkeiten im Ort zu parken. Da die Parkplätze am amerikanischen Denkmal in Montsec begrenzt sind, zögern Sie bitte nicht, Fahrgemeinschaften zu bilden.

Kom Veterans Day herdenken op de Amerikaanse begraafplaats van Thiaucourt Om het verkeer tussen de Amerikaanse begraafplaats en het centrum van Thiaucourt soepel te laten verlopen, raden wij u aan om vóór aanvang van de herdenkingsceremonies in het dorp te parkeren. Aangezien het aantal parkeerplaatsen bij het Amerikaanse monument in Montsec beperkt is, aarzel dan niet om te carpoolen.

Venid a conmemorar el Día de los Veteranos en el cementerio americano de Thiaucourt Para facilitar la circulación entre el cementerio estadounidense y el centro del pueblo de Thiaucourt, os recomendamos que aparquéis en el pueblo antes de que comiencen los actos conmemorativos. Dado que las plazas de aparcamiento son limitadas en el Monumento Americano de Montsec, no dudéis en optar por compartir coche.

Venite a commemorare il Veterans Day al Cimitero americano di Thiaucourt Per facilitare gli spostamenti tra il cimitero americano e il centro del paese di Thiaucourt, vi consigliamo di parcheggiare in paese prima dell’inizio delle commemorazioni. Poiché i posti auto presso il Monumento americano di Montsec sono limitati, non esitate a privilegiare il carpooling.