Gîte de l'Ermitage 2 – Thiaucourt-Regniéville

Aménagé dans les dépendances d'une ferme de 1922, nous vous proposons un hébergement indépendant entièrement rénové de 48m², type cottage pour 2 personnes au plus près de la nature et au calme. Le logement est constitué d'une cuisine ouverte sur une pièce de vie donnant sur une terrasse privative, d'une chambre avec un lit "queen size", d'une salle d'eau avec douche à l'italienne et d'un WC indépendant. Dans la grange, nous vous donnons accès à un lave linge et sèche linge, ainsi qu'à un espace fermé pour garer votre vélo ou moto. Un terrain de pétanque est à votre disposition dans le jardin. Vous pourrez flâner dans le parc et au bord de la mare et profiter du calme ambiant au plus près de la nature. Brigitte pourra vous initier à la gymnastique sensorielle et à la méditation et vous proposer des soins relaxants. Un jacuzzi est disponible sur demande au tarif de 15€ la séance d'une heure pour 2 personnes à réserver à l'avance. (règlement intérieur affiché dans l'espace) Hervé vous renseignera sur les balades et visites à proximité du gîte. Tous les mercredis soir de 18h00 à 19h00, une distribution de paniers de producteurs BIO de l'AMAP l'herbe folle se fait dans la cour ou dans la grange de l'Ermitage.

Set in the outbuildings of a 1922 farmhouse, we offer fully-renovated, self-contained 48m² cottage-style accommodation for 2 people, close to nature and in a peaceful setting. The accommodation comprises a kitchen opening onto a living room opening onto a private terrace, a bedroom with a queen-size bed, a bathroom with a walk-in shower and a separate toilet. In the barn, we provide access to a washing machine and tumble dryer, as well as an enclosed space for parking your bike or motorcycle. A pétanque court is available in the garden. Take a stroll in the park or by the pond, and enjoy the peace and quiet of nature. Brigitte can introduce you to sensory gymnastics and meditation, and offer relaxing treatments. A jacuzzi is available on request at a cost of ?15 for a one-hour session for 2 people, to be booked in advance. (Rules and regulations posted in the space) Hervé will be happy to advise you on walks and visits close to the gîte. Every Wednesday evening from 6:00 pm to 7:00 pm, organic baskets from producers of the AMAP l'herbe folle are distributed in the courtyard or barn of the Ermitage.

In den Nebengebäuden eines Bauernhofs aus dem Jahr 1922 bieten wir Ihnen eine komplett renovierte, 48 m² große, unabhängige Unterkunft im Cottage-Stil für 2 Personen in naturnaher und ruhiger Lage. Die Unterkunft besteht aus einer offenen Küche und einem Wohnraum mit Zugang zu einer privaten Terrasse, einem Schlafzimmer mit einem Queensize-Bett, einem Badezimmer mit italienischer Dusche und einem separaten WC. In der Scheune haben Sie Zugang zu einer Waschmaschine und einem Trockner sowie zu einem geschlossenen Raum, in dem Sie Ihr Fahrrad oder Motorrad abstellen können. Im Garten steht Ihnen eine Petanque-Bahn zur Verfügung. Sie können im Park und am Teich flanieren und die ruhige Umgebung so naturnah wie möglich genießen. Brigitte kann Sie in Sinnesgymnastik und Meditation einführen und Ihnen entspannende Behandlungen anbieten. Ein Whirlpool steht auf Anfrage für 15? pro Stunde für 2 Personen zur Verfügung (bitte im Voraus reservieren). (Die Hausordnung ist im Raum ausgehängt) Hervé informiert Sie über Wanderungen und Besichtigungen in der Nähe des Ferienhauses. Jeden Mittwochabend von 18:00 bis 19:00 Uhr werden im Hof oder in der Scheune der Ermitage Körbe von BIO-Erzeugern der AMAP l'herbe folle verteilt.

Gelegen in de bijgebouwen van een boerderij uit 1922, bieden we volledig gerenoveerde, zelfstandige cottage-stijl accommodatie voor 2 personen, dicht bij de natuur en in een rustige omgeving. De accommodatie bestaat uit een keuken die uitkomt op een woonkamer die uitkomt op een privéterras, een slaapkamer met een queensize bed, een doucheruimte met een inloopdouche en een apart toilet. In de schuur heb je de beschikking over een wasmachine en een wasdroger, evenals een afgesloten ruimte om je fiets of motor te stallen. In de tuin is een petanqueterrein beschikbaar. Je kunt wandelen in het park en bij de vijver, en genieten van de rust en stilte van dicht bij de natuur zijn. Brigitte kan je kennis laten maken met sensorische gymnastiek en meditatie en je ontspannende behandelingen aanbieden. Een jacuzzi is beschikbaar op aanvraag tegen een kostprijs van 15 euro voor een sessie van een uur voor 2 personen, vooraf te reserveren. (De regels en voorschriften zijn ter plaatse aangegeven) Hervé adviseert je graag over wandelingen en bezoeken in de omgeving van de gîte. Elke woensdagavond van 18.00 tot 19.00 uur worden er manden met biologische producten van AMAP l'herbe folle uitgedeeld op de binnenplaats of in de schuur van de Ermitage.

Situado en las dependencias de una granja de 1922, ofrecemos un alojamiento independiente totalmente renovado para 2 personas, cerca de la naturaleza y en un entorno tranquilo. El alojamiento consta de una cocina abierta a una sala de estar que da a una terraza privada, un dormitorio con cama de matrimonio, un cuarto de baño con ducha a ras de suelo y un aseo independiente. En el granero, tiene acceso a una lavadora y una secadora, así como a un espacio cerrado para aparcar su bicicleta o moto. En el jardín hay una zona de petanca. Podrá pasear por el parque y por el estanque, y disfrutar de la tranquilidad de estar cerca de la naturaleza. Brigitte puede iniciarle en la gimnasia sensorial y la meditación y ofrecerle tratamientos relajantes. Un jacuzzi está disponible bajo petición con un coste de 15 euros por una sesión de una hora para 2 personas, a reservar con antelación. (Reglamento expuesto en la zona) Hervé estará encantado de aconsejarle sobre paseos y visitas en los alrededores de la casa rural. Todos los miércoles por la tarde, de 18:00 a 19:00, se distribuyen cestas de productos ecológicos de AMAP l'herbe folle en el patio o el granero de la Ermita.

Nelle pertinenze di una casa colonica del 1922, offriamo un alloggio in stile cottage completamente ristrutturato e autonomo per 2 persone, vicino alla natura e in un ambiente tranquillo. L'alloggio è composto da una cucina che si apre su un soggiorno che dà su una terrazza privata, una camera da letto con letto matrimoniale, un bagno con cabina doccia e una toilette separata. Nel fienile sono disponibili una lavatrice e un'asciugatrice, oltre a uno spazio recintato per il parcheggio di biciclette o moto. Nel giardino è disponibile un'area per le bocce. Potrete passeggiare nel parco e vicino allo stagno e godervi la pace e la tranquillità della vicinanza alla natura. Brigitte può introdurvi alla ginnastica sensoriale e alla meditazione e offrirvi trattamenti rilassanti. La vasca idromassaggio è disponibile su richiesta al costo di € 15 per una sessione di un'ora per 2 persone, da prenotare in anticipo. (Regolamento esposto nell'area) Hervé sarà lieto di consigliarvi passeggiate e visite nelle vicinanze dell'alloggio. Ogni mercoledì sera dalle 18.00 alle 19.00, nel cortile o nel fienile dell'Ermitage vengono distribuiti cesti di prodotti biologici dell'AMAP l'herbe folle.