Vernissage de l'exposition – La peinture est la musique du silence – 12-07-2025 – Souillac

Présentation de l'exposition par Jean Pierre Aerts, artiste peintre, en écho au festival de jazz de Souillac Cette exposition propose deux regards graphiques croisés entre peinture et musique Suivie d’un verre de l’amitié

Exhibition presentation by painter Jean Pierre Aerts, echoing the Souillac Jazz Festival This exhibition offers two graphic perspectives on painting and music Followed by a friendly drink

Präsentation der Ausstellung durch Jean Pierre Aerts, Maler, als Echo auf das Jazzfestival in Souillac Diese Ausstellung bietet zwei gekreuzte grafische Blicke zwischen Malerei und Musik Anschließend ein Glas der Freundschaft

Presentatie van de tentoonstelling van Jean Pierre Aerts, schilder, in het kader van het Souillac Jazz Festival Deze tentoonstelling biedt twee grafische perspectieven op schilderkunst en muziek Gevolgd door een gezellige borrel

Presentación de la exposición de Jean Pierre Aerts, pintor, que se hace eco del Festival de Jazz de Souillac Esta exposición ofrece dos perspectivas gráficas sobre la pintura y la música Seguido de una copa amistosa

Presentazione della mostra di Jean Pierre Aerts, pittore, che fa eco al Festival Jazz di Souillac Questa mostra offre due prospettive grafiche sulla pittura e sulla musica Seguirà un aperitivo conviviale