Vendredi concert – Les Types à Pied – 15-08-2025 – Flers

LES TYPES à PIED c’est la richesse des textes, la puissance des voix, une grosse énergie scénique, le tout sublimé par la diversité des genres musicaux. Un quatuor à l’image de la Bretagne et de ses ports. Un creuset d’échanges, de passages, de voyages. Un terroir ou le chant et la musique tiennent une place essentielle, rythmant les saisons, les fêtes, la vie collective. Les 4 musiciens ont grandit avec ces influences, sans cesse en mouvement

LES TYPES à PIED is all about rich lyrics, powerful vocals and high energy on stage, all enhanced by a diversity of musical genres. A quartet in the image of Brittany and its ports. A melting pot of exchanges, passages and voyages. A land where song and music play an essential role, punctuating the seasons, festivals and community life. The 4 musicians have grown up with these influences, constantly on the move

LES TYPES à PIED steht für den Reichtum der Texte, die Kraft der Stimmen, eine große Bühnenenergie, die durch die Vielfalt der musikalischen Genres sublimiert wird. Ein Quartett, das die Bretagne und ihre Häfen widerspiegelt. Ein Schmelztiegel des Austauschs, der Passagen und der Reisen. Eine Region, in der Gesang und Musik einen wesentlichen Platz einnehmen und den Rhythmus der Jahreszeiten, der Feste und des kollektiven Lebens bestimmen. Die vier Musiker sind mit diesen Einflüssen aufgewachsen und ständig in Bewegung

Bij LES TYPES à PIED draait alles om rijke teksten, krachtige zang en veel energie op het podium, versterkt door een diversiteit aan muzikale genres. Een kwartet dat Bretagne en zijn havens weerspiegelt. Een smeltkroes van uitwisselingen, passages en reizen. Een land waar zang en muziek een essentiële rol spelen en de seizoenen, festivals en het gemeenschapsleven opluisteren. De 4 muzikanten zijn opgegroeid met deze invloeden, constant in beweging

LES TYPES à PIED son letras ricas, voces potentes y mucha energía en el escenario, realzadas por una diversidad de géneros musicales. Un cuarteto que refleja Bretaña y sus puertos. Un crisol de intercambios, pasajes y viajes. Una tierra donde la canción y la música desempeñan un papel esencial, marcando las estaciones, las fiestas y la vida comunitaria. Los 4 músicos han crecido con estas influencias, en constante movimiento

LES TYPES à PIED è caratterizzato da testi ricchi, voci potenti e un'elevata energia sul palco, esaltata da una diversità di generi musicali. Un quartetto che riflette la Bretagna e i suoi porti. Un crogiolo di scambi, passaggi e viaggi. Una terra in cui il canto e la musica giocano un ruolo essenziale, scandendo le stagioni, le feste e la vita comunitaria. I 4 musicisti sono cresciuti con queste influenze, in costante movimento