VALERIE ROUMANOFF DANS CE N’EST PAS DE VOTRE FAUTE – 17-05-2025 – Le Mans

Valérie Roumanoff débute sa conférence sur la culpabilité par une anecdote personnelle. Un spectateur fait irruption sur scène et ne cesse, à partir de cet instant, de la contredire. Très sceptique sur l’intérêt du développement personnel, il est persuadé d’avoir des choses pertinentes à dire. La conférencière tente de poursuivre sa démonstration sur l’inutilité des reproches qu’on fait aux autres et surtout à soi-même. Arrivera-t-elle à aller jusqu’au bout de sa conférence sans faire de reproche à ce spectateur indésirable qu’elle semblerait connaitre davantage qu’elle ne veut bien le dire ? « Un beau spectacle, drôle, relaxant et instructif, avec un duo qui fonctionne à merveille. Les moments hilarants ravissent le public qui se reconnait » Le Dauphiné Libéré

Valérie Roumanoff begins her talk on guilt with a personal anecdote. An audience member bursts onto the stage and, from that moment on, never ceases to contradict her. Very skeptical about the value of personal development, he is convinced he has something relevant to say. The speaker tries to continue her demonstration of the futility of blaming others and, above all, ourselves. Will she manage to get to the end of her lecture without blaming this unwanted audience member, whom she seems to know better than she lets on? "A beautiful show, funny, relaxing and instructive, with a duo that works wonderfully. The hilarious moments delight the audience, who recognize themselves" Le Dauphiné Libéré

Valérie Roumanoff beginnt ihren Vortrag über Schuld mit einer persönlichen Anekdote. Ein Zuschauer stürmt auf die Bühne und widerspricht ihr von da an immer wieder. Er ist sehr skeptisch, was die persönliche Entwicklung angeht, ist aber überzeugt, dass er etwas Relevantes zu sagen hat. Die Rednerin versucht, weiter zu demonstrieren, wie sinnlos es ist, anderen und vor allem sich selbst Vorwürfe zu machen. Wird sie es schaffen, ihren Vortrag zu Ende zu führen, ohne dem unerwünschten Zuschauer, den sie anscheinend besser kennt, als sie zugeben möchte, Vorwürfe zu machen? "Eine schöne, lustige, entspannende und lehrreiche Aufführung mit einem wunderbar funktionierenden Duo. Die urkomischen Momente begeistern das Publikum, das sich selbst wiedererkennt" Le Dauphiné Libéré

Valérie Roumanoff begon haar lezing over schuld met een persoonlijke anekdote. Een toeschouwer stormt het podium op en blijft haar vanaf dat moment tegenspreken. Zeer sceptisch over de waarde van persoonlijke ontwikkeling, was hij ervan overtuigd dat hij iets relevants te zeggen had. De docente probeert door te gaan met haar demonstratie over de zinloosheid van het verwijten aan anderen en vooral aan jezelf. Zal het haar lukken om het einde van haar lezing te halen zonder dit ongewenste publiekslid, dat ze beter lijkt te kennen dan ze laat merken, de schuld te geven? "Een mooie show, grappig, ontspannend en leerzaam, met een duet dat perfect werkt. De hilarische momenten verrukken het publiek, dat zichzelf herkent" Le Dauphiné Libéré

Valérie Roumanoff comenzó su charla sobre la culpa con una anécdota personal. Un miembro del público irrumpe en el escenario y, a partir de ese momento, no deja de contradecirla. Muy escéptico sobre el valor del desarrollo personal, está convencido de que tiene algo relevante que decir. La conferenciante intenta continuar su demostración sobre la inutilidad de reprochar a los demás, y sobre todo a nosotros mismos. ¿Conseguirá llegar al final de su conferencia sin culpar a este espectador indeseable, al que parece conocer mejor de lo que ella misma dice? "Un buen espectáculo, divertido, relajante e instructivo, con un dúo que funciona a la perfección. Los momentos hilarantes hacen las delicias del público, que se reconoce" Le Dauphiné Libéré

Valérie Roumanoff inizia il suo discorso sul senso di colpa con un aneddoto personale. Un membro del pubblico irrompe sul palco e, da quel momento, non smette di contraddirla. Molto scettico sul valore dello sviluppo personale, era convinto di avere qualcosa di rilevante da dire. La docente cerca di continuare la sua dimostrazione sull'inutilità di rimproverare gli altri, e soprattutto noi stessi. Riuscirà ad arrivare alla fine della sua lezione senza rimproverare questo spettatore indesiderato, che sembra conoscere meglio di quanto lasci intendere? "Un bello spettacolo, divertente, rilassante e istruttivo, con un duetto che funziona perfettamente. I momenti esilaranti entusiasmano il pubblico, che si riconosce" Le Dauphiné Libéré