Une nuit à Reims – 14-06-2025 – Reims

Tout au long de la journée, découvrez propositions artistiques et jeux en continu. La journée se clôturera par un bal sur le parvis de la Comédie ! Au programme : DÉAMBULATION : Cartographie sensible > 11h dans le quartier Barbâtre – Saint-Remi Par Noëmie Kiscova, artiste associée « Comment créer une intimité avec une ville dans laquelle je n’ai pas grandi ni vécu ? Rêver une carte qui me permettrait de découvrir, de me familiariser avec Reims et de faire lien. Pour cela recueillir des souvenirs d’habitantes et d’habitants en lien avec des quartiers de la ville. ». Après le quartier Comédie en 22-23 et Luton en 23-24, Noëmie vous invite à déambuler au rythme de vos histoires, de vos souvenirs, de vos témoignages au cœur du Quartier Barbâtre – Saint-Remi. VISITE DE LA COMÉDIE : Au cœur des coulisses > 15h à la Comédie Par un·e membre de l'équipe d'action culturelle Venez découvrir les dessous cachés de la Comédie, vous infiltrer dans ses histoires et anecdotes, vous plonger dans le fonctionnement d’un théâtre au cours d’une visite guidée ! RESTITUTION : Laboratoire de recherche professionnel > 16H à l'Atelier de la Comédie Par David Geselson, artiste associé David Geselson propose à des professionnels du théâtre, de la musique, des arts plastiques… deux semaines d’écriture autour de ce qui fait qu’un monde disparaît. Venez découvrir le fruit de leur travail à l’occasion d’une restitution ! ÉTAPE DE CRÉATION : Marie Stuart > 18h à la Comédie (Grande salle) Par Chloé Dabert, artiste directrice et l'équipe artistique Après avoir monté plusieurs textes contemporains, Chloé Dabert met en scène la pièce Marie Stuart de Friedrich von Schiller pour l’automne 2025 avec 12 interprètes. Accompagnée par son équipe, elle vous ouvre les portes des répétitions du spectacle avant de le découvrir en octobre. ATELIER DE SORTIE : #BLOCKHAUSPARTY > 20h à la Comédie (Petite salle) Par la promotion 25 des élèves de la Classe de la Comédie Après deux années passées à la Comédie, les élèves vous invitent à découvrir l’atelier de sortie de leur formation : un texte d’Alexis Mullard, dramaturge membre de la Jeune troupe #4, sous la direction de Tommy Milliot. GRATUIT SUR RÉSERVATION (Ouverture 30 jours avant le début de l'évènement)

All day long, discover artistic proposals and continuous games. The day closes with a ball on the Comédie square! On the program: MOVING: Sensitive mapping > 11 a.m. in the Barbâtre – Saint-Remi district By Noëmie Kiscova, associate artist "How can I create an intimate relationship with a city in which I neither grew up nor lived? To dream up a map that would enable me to discover and familiarize myself with Reims and create a link. To do this, I wanted to collect the memories of people who live in the city?s different neighborhoods. After the Comédie district in 22-23 and Luton in 23-24, Noëmie invites you to stroll to the rhythm of your stories, memories and testimonials in the heart of the Barbâtre – Saint-Remi district. TOUR OF THE COMEDIE: Behind the scenes > 3pm at La Comédie By a member of the cultural action team Come and discover the hidden side of the Comédie, delve into its stories and anecdotes, and immerse yourself in the workings of a theater during a guided tour! RESTITUTION: Professional research laboratory > 4pm at Atelier de la Comédie By David Geselson, associate artist David Geselson invites theater, music and visual arts professionals to spend two weeks writing about what makes a world disappear. Come and discover the fruits of their labors at a performance! CREATION STAGE: Marie Stuart > 6pm at La Comédie (Grande salle) By Chloé Dabert, artist director and artistic team After staging several contemporary texts, Chloé Dabert is directing Friedrich von Schiller?s Marie Stuart for autumn 2025, with 12 performers. Accompanied by her team, she opens the doors of the rehearsals for the show before you see it in October. EXIT WORKSHOP: #BLOCKHAUSPARTY > 8pm at La Comédie (Petite salle) By Class 25 of the Comédie Class After two years at the Comédie, the students invite you to discover their graduation workshop: a text by Alexis Mullard, playwright and member of Jeune troupe #4, under the direction of Tommy Milliot. FREE ON RESERVATION (Open 30 days before the event)

Den ganzen Tag über können Sie künstlerische Angebote und Spiele entdecken. Der Tag endet mit einem Ball auf dem Vorplatz der Comédie! Auf dem Programm stehen : DÉAMBULATION: Sensitive Kartografie > 11 Uhr im Viertel Barbâtre – Saint-Remi Von Noëmie Kiscova, assoziierte Künstlerin "Wie kann ich eine Intimität mit einer Stadt herstellen, in der ich weder aufgewachsen bin noch gelebt habe? Von einer Karte träumen, die es mir ermöglicht, Reims zu entdecken, mich mit ihm vertraut zu machen und eine Verbindung herzustellen. Dazu Erinnerungen von Einwohnerinnen und Einwohnern sammeln, die mit den Stadtvierteln in Verbindung stehen". Nach dem Viertel Comédie (22-23) und Luton (23-24) lädt Noëmie Sie ein, im Herzen des Viertels Barbâtre – Saint-Remi im Rhythmus Ihrer Geschichten, Erinnerungen und Zeugnisse zu wandeln. BESUCH DER COMÉDIE: Ein Blick hinter die Kulissen > 15 Uhr in der Comédie Mit einem Mitglied des Teams für kulturelle Aktionen Entdecken Sie die verborgenen Seiten der Comédie, tauchen Sie ein in ihre Geschichten und Anekdoten und erfahren Sie bei einer Führung, wie ein Theater funktioniert! RESTITUTION: Professionelles Forschungslabor > 16Uhr im Atelier de la Comédie Von David Geselson, assoziierter Künstler David Geselson bietet Fachleuten aus den Bereichen Theater, Musik, bildende Kunst usw. die Möglichkeit, zwei Wochen lang darüber zu schreiben, was eine Welt zum Verschwinden bringt. Entdecken Sie die Früchte ihrer Arbeit bei einer Aufführung! KREATIONSETAPPE: Maria Stuart > 18 Uhr in der Comédie (Großer Saal) Von Chloé Dabert, leitende Künstlerin, und dem künstlerischen Team Nachdem Chloé Dabert mehrere zeitgenössische Texte auf die Bühne gebracht hat, inszeniert sie für den Herbst 2025 das Stück Maria Stuart von Friedrich von Schiller mit 12 Darstellern. Begleitet von ihrem Team öffnet sie Ihnen die Türen zu den Proben des Stücks, bevor es im Oktober zu sehen sein wird. WORKSHOP ZUM AUSGEHEN: #BLOCKHAUSPARTY > 20 Uhr in der Comédie (Kleiner Saal) Von der Klasse 25 der Schülerinnen und Schüler der Classe de la Comédie Nach zwei Jahren an der Comédie laden die Schüler Sie ein, das Austrittsatelier ihrer Ausbildung zu entdecken: ein Text von Alexis Mullard, Dramaturg und Mitglied der Jeune troupe #4, unter der Leitung von Tommy Milliot. KOSTENLOS AUF RESERVIERUNG (Öffnungszeiten 30 Tage vor Beginn der Veranstaltung)

De hele dag door kun je allerlei artistieke activiteiten en spelletjes ontdekken. De dag wordt afgesloten met een dans op het Comédieplein! Op het programma: MOVING: Sensitive mapping > 11 uur in de wijk Barbâtre – Saint-Remi Door Noëmie Kiscova, geassocieerd kunstenaar "Hoe kan ik een intieme relatie creëren met een stad waarin ik niet ben opgegroeid en ook niet heb gewoond? Om een kaart te bedenken waarmee ik Reims zou kunnen ontdekken, mezelf ermee vertrouwd zou kunnen maken en een band zou kunnen creëren. Om dit te doen, wilde ik de herinneringen verzamelen van mensen die in de verschillende wijken van de stad wonen. Na de wijk Comédie in 22-23 en Luton in 23-24, nodigt Noëmie je uit om te wandelen op het ritme van je verhalen, herinneringen en getuigenissen in het hart van de wijk Barbâtre – Saint-Remi. TOUR VAN DE COMEDIE: Achter de schermen > 15u in de Comédie Door een lid van het culturele actieteam Kom de verborgen kant van de Comédie ontdekken, verdiep je in de verhalen en anekdotes en dompel je onder in de werking van een theater tijdens een rondleiding! RESTITUTIE: Laboratorium voor professioneel onderzoek > 16.00 uur in het Atelier de la Comédie Door David Geselson, geassocieerd kunstenaar David Geselson nodigt theater-, muziek- en beeldende kunstprofessionals uit om twee weken lang te schrijven over wat een wereld doet verdwijnen. Kom en ontdek de vruchten van hun arbeid tijdens een voorstelling! CREATIE STAD: Marie Stuart > 18.00 uur in de Comédie (Grote zaal) Door Chloé Dabert, artistiek leider en het artistiek team Na verschillende hedendaagse teksten te hebben geënsceneerd, regisseert Chloé Dabert het stuk Marie Stuart van Friedrich von Schiller voor de herfst van 2025 met 12 performers. Samen met haar team opent ze de deuren van de repetities voor de voorstelling in oktober. EXIT WORKSHOP: #BLOCKHAUSPARTY > 20.00 uur in de Comédie (Petite salle) Door de klas van 25 studenten van de Classe de la Comédie Na twee jaar bij de Comédie nodigen de studenten je uit om de laatste workshop van hun opleiding te ontdekken: een tekst van Alexis Mullard, toneelschrijver en lid van Jeune troupe #4, geregisseerd door Tommy Milliot. GRATIS OP RESERVERING (30 dagen voor aanvang)

A lo largo del día, podrá descubrir un sinfín de actividades artísticas y juegos. La jornada terminará con un baile en la plaza de la Comédie En el programa: MOVIMIENTO: cartografía sensible > 11 h en el barrio de Barbâtre – Saint-Remi Por Noëmie Kiscova, artista asociada "¿Cómo crear una relación íntima con una ciudad en la que ni he crecido ni he vivido? Soñar un mapa que me permitiera descubrir y familiarizarme con Reims y crear un vínculo. Para ello, he querido recoger los recuerdos de los habitantes de los diferentes barrios de la ciudad. Después del barrio de la Comédie en 22-23 y de Luton en 23-24, Noëmie les invita a pasear al ritmo de sus historias, recuerdos y testimonios en el corazón del barrio Barbâtre – Saint-Remi. TOUR DE LA COMEDIE: Entre bastidores > 15:00 h en la Comédie A cargo de un miembro del equipo de acción cultural Venga a descubrir la cara oculta de la Comédie, profundice en sus historias y anécdotas y sumérjase en el funcionamiento de un teatro durante una visita guiada RESTITUCIÓN: Laboratorio de investigación profesional > 16:00 h en el Atelier de la Comédie Por David Geselson, artista asociado David Geselson invita a los profesionales del teatro, la música y las artes visuales a pasar dos semanas escribiendo sobre lo que hace desaparecer un mundo. Venga a descubrir los frutos de su trabajo en una representación ESCENA DE CREACIÓN: Marie Stuart > 18.00 h en la Comédie (Grande salle) Por Chloé Dabert, directora artística y el equipo artístico Tras haber puesto en escena varios textos contemporáneos, Chloé Dabert dirige para el otoño de 2025 la obra María Estuardo de Friedrich von Schiller con 12 intérpretes. Acompañada por su equipo, nos abrirá las puertas de los ensayos del espectáculo antes de que lo veamos en octubre. TALLER DE SALIDA: #BLOCKHAUSPARTY > 20:00 h en la Comédie (Petite salle) Por la clase de 25 alumnos de la Classe de la Comédie Tras dos años en la Comédie, los alumnos le invitan a descubrir el último taller de su formación: un texto de Alexis Mullard, dramaturgo y miembro de la Jeune troupe #4, dirigido por Tommy Milliot. GRATIS CON RESERVA (Abierto 30 días antes del comienzo del evento)

Durante la giornata, potrete scoprire una serie di attività artistiche e giochi. La giornata si concluderà con un ballo sulla piazza della Comédie! In programma: MOVIMENTO: mappatura sensibile > ore 11 nel quartiere Barbâtre – Saint-Remi Di Noëmie Kiscova, artista associata "Come posso creare un rapporto intimo con una città in cui non sono cresciuta né ho vissuto? Sognare una mappa che mi permettesse di scoprire e familiarizzare con Reims e creare un legame. Per farlo, ho voluto raccogliere i ricordi delle persone che vivono nei diversi quartieri della città. Dopo il quartiere della Comédie nel 22-23 e Luton nel 23-24, Noëmie vi invita a passeggiare al ritmo delle vostre storie, ricordi e testimonianze nel cuore del quartiere Barbâtre – Saint-Remi. VISITA ALLA COMEDIE: dietro le quinte > ore 15.00 alla Comédie A cura di un membro dell'équipe di azione culturale Venite a scoprire il lato nascosto della Comédie, ad approfondire storie e aneddoti e ad immergervi nel funzionamento di un teatro durante una visita guidata! RESTITUZIONE: Laboratorio di ricerca professionale > ore 16.00 presso l'Atelier de la Comédie Di David Geselson, artista associato David Geselson invita i professionisti del teatro, della musica e delle arti visive a trascorrere due settimane scrivendo su ciò che fa scomparire un mondo. Venite a scoprire i frutti del loro lavoro durante una performance! STAGE DI CREAZIONE: Marie Stuart > ore 18.00 alla Comédie (Grande salle) A cura di Chloé Dabert, direttrice artistica e dell'équipe artistica Dopo aver messo in scena diversi testi contemporanei, Chloé Dabert dirige la pièce Marie Stuart di Friedrich von Schiller per l'autunno 2025 con 12 interpreti. Accompagnata dal suo team, aprirà le porte delle prove dello spettacolo prima di vederlo in ottobre. LABORATORIO DI USCITA: #BLOCKHAUSPARTY > ore 20.00 alla Comédie (Petite salle) A cura della classe di 25 studenti della Classe de la Comédie Dopo due anni alla Comédie, gli studenti vi invitano a scoprire il laboratorio finale della loro formazione: un testo di Alexis Mullard, drammaturgo e membro della Jeune troupe #4, diretto da Tommy Milliot. GRATUITO SU PRENOTAZIONE (aperta 30 giorni prima dell'inizio dell'evento)