Une journée à la campagne en famille : les fruits sauvages – 23-10-2025 – Saint-Cyr-la-Rosière

A l’automne, vient la période de la fructification pour de nombreux arbres et arbustes. Venez découvrir les fruits de ces végétaux, avec lesquels vous pourrez créer et fabriquer des petits objets, des personnages. Enfants à partir de 5 ans, Animation sur réservation.

Autumn is fruiting time for many trees and shrubs. Come and discover the fruits of these plants, with which you can create and make small objects and characters. Children aged 5 and over, Please reserve in advance.

Im Herbst beginnt für viele Bäume und Sträucher die Zeit der Fruchtbildung. Entdecken Sie die Früchte dieser Pflanzen, mit denen Sie kleine Gegenstände und Figuren gestalten und herstellen können. Kinder ab 5 Jahren, Animation auf Reservierung.

De herfst is de vruchtentijd voor veel bomen en struiken. Kom en ontdek de vruchten van deze planten, waarmee je kleine voorwerpen en figuren kunt maken. Kinderen vanaf 5 jaar, Activiteiten moeten van tevoren worden geboekt.

El otoño es la época de fructificación de muchos árboles y arbustos. Ven a descubrir los frutos de estas plantas, con los que podrás crear y fabricar pequeños objetos y personajes. A partir de 5 años, Las actividades deben reservarse con antelación.

L'autunno è il periodo della fruttificazione per molti alberi e arbusti. Venite a scoprire i frutti di queste piante, con i quali potrete creare e realizzare piccoli oggetti e personaggi. Bambini a partire dai 5 anni, Le attività devono essere prenotate in anticipo.