Un temps pour dire – 24-06-2025 – Herbignac

Une scène ouverte : pour partager votre écriture. Que vous soyez poète, slameur, chanteur, musicien ou juste curieux, cette scène est pour vous ! Osez exprimer votre créativité ou installez -vous dans le public pour savourer la magie du moment… Et pourquoi pas les deux ? Venez comme vous êtes, et vibrez avec nous !

An open stage: to share your writing. Whether you're a poet, slammer, singer, musician or just curious, this stage is for you! Dare to express your creativity, or sit in the audience and enjoy the magic of the moment… And why not both? Come as you are, and vibrate with us!

Eine offene Bühne: Hier können Sie Ihr Schreiben mit anderen teilen. Ob Sie nun Dichter, Poet, Slammer, Sänger, Musiker oder einfach nur neugierig sind, diese Bühne ist für Sie! Trauen Sie sich, Ihrer Kreativität Ausdruck zu verleihen, oder setzen Sie sich ins Publikum, um den Zauber des Augenblicks zu genießen… Und warum nicht beides? Kommen Sie so, wie Sie sind, und freuen Sie sich mit uns!

Een open podium: om je schrijven te delen. Of je nu dichter, slammer, zanger, muzikant of gewoon nieuwsgierig bent, dit podium is voor jou! Durf je creativiteit te uiten, of leun achterover in het publiek en geniet van de magie van het moment… En waarom niet allebei? Kom zoals je bent en doe mee met het plezier!

Un escenario abierto: para compartir tus escritos. Ya seas poeta, slammer, cantante, músico o simplemente un curioso, ¡este escenario es para ti! Atrévase a expresar su creatividad, o siéntese entre el público y disfrute de la magia del momento… ¿Y por qué no hacer ambas cosas? Ven como eres y únete a la diversión

Un palco aperto: per condividere la vostra scrittura. Che tu sia un poeta, uno slammer, un cantante, un musicista o un semplice curioso, questo palco è per te! Osate esprimere la vostra creatività, oppure sedetevi tra il pubblico e godetevi la magia del momento… E perché non fare entrambe le cose? Venite come siete e partecipate al divertimento!