Description
Théâtre d’objet et univers de papier par la compagnie La Salamandre
Tout public à partir de 7 ans / 50 min. / Tarifs C / Billetterie sur luynes.festik.net Un océan d’amour, odyssée épique, poétique et marionnettique, est une adaptation à la scène de la BD de Grégory Panaccione et Wilfrid Lupano. Nous plongeons dans une aventure burlesque où il est question d’amour et de routine, du temps qui passe, de solitude, de pollution, de société de consommation, de tempête et de ressac, de pensées insignifiantes qui deviennent de grandes idées.
English
Object theater and paper universe by La Salamandre company
All ages 7 and up / 50 min. / C fares / Tickets at luynes.festik.net Un océan d?amour, an epic, poetic puppet odyssey, is a stage adaptation of the comic strip by Grégory Panaccione and Wilfrid Lupano. We plunge into a burlesque adventure about love and routine, the passage of time, loneliness, pollution, consumerism, storms and surf, and insignificant thoughts that become big ideas.
Deutsch
Objekttheater und Papieruniversum von der Kompanie La Salamandre
Für alle ab 7 Jahren / 50 Min. / Tarife C / Tickets unter luynes.festik.net Un océan d'amour, eine epische, poetische und marionettenhafte Odyssee, ist eine Bühnenadaption des Comics von Grégory Panaccione und Wilfrid Lupano. Wir tauchen ein in ein burleskes Abenteuer, in dem es um Liebe und Routine geht, um die Zeit, die vergeht, um Einsamkeit, Umweltverschmutzung, die Konsumgesellschaft, Sturm und Brandung, um unbedeutende Gedanken, die zu großen Ideen werden.
Dutch
Objectentheater en een wereld van papier door het gezelschap La Salamandre
Geschikt voor alle leeftijden vanaf 7 jaar / 50 min / C tarieven / Tickets op luynes.festik.net Un océan d'amour, een epische, poëtische marionettenodyssee, is een toneelbewerking van het stripverhaal van Grégory Panaccione en Wilfrid Lupano. We duiken in een burlesk avontuur over liefde en routine, het verstrijken van de tijd, eenzaamheid, vervuiling, de consumptiemaatschappij, stormen en branding, en onbeduidende gedachten die grote ideeën worden.
Español
Teatro de objetos y un mundo de papel por la compañía La Salamandre
Apto para todos los públicos a partir de 7 años / 50 min / Tarifas C / Entradas en luynes.festik.net Un océan d'amour, odisea épica y poética de marionetas, es una adaptación escénica del cómic de Grégory Panaccione y Wilfrid Lupano. Nos sumergimos en una aventura burlesca sobre el amor y la rutina, el paso del tiempo, la soledad, la contaminación, la sociedad de consumo, las tormentas y el surf, y los pensamientos insignificantes que se convierten en grandes ideas.
Italiano
Teatro d'oggetti e un mondo di carta della compagnia La Salamandre
Adatto a tutte le età dai 7 anni in su / 50 minuti / Tariffa C / Biglietti su luynes.festik.net Un océan d'amour, un'epica e poetica odissea di marionette, è un adattamento teatrale del fumetto di Grégory Panaccione e Wilfrid Lupano. Ci immergiamo in un'avventura burlesca sull'amore e la routine, il passare del tempo, la solitudine, l'inquinamento, la società dei consumi, le tempeste e il surf e i pensieri insignificanti che diventano grandi idee.