Un été au ciné – Le Comte de Monte-Cristo – 28-08-2025 – Pau

Aventure Victime d’un complot, le jeune Edmond Dantès est arrêté le jour de son mariage pour un crime qu’il n’a pas commis. Après quatorze ans de détention au château d’If, il parvient à s’évader. Devenu immensément riche, il revient sous l’identité du comte de Monte-Cristo pour se venger des trois hommes qui l’ont trahi. Buvette et vente de popcorn. Repli à 22h au Méliès (Foirail) en cas de pluie Apportez vos plaids, sièges ou transats

Adventure The victim of a plot, young Edmond Dantès is arrested on his wedding day for a crime he did not commit. After fourteen years in the Château d?If, he manages to escape. Now immensely wealthy, he returns as the Count of Monte Cristo to take revenge on the three men who betrayed him. Refreshment bar and popcorn sales. Rain date 10pm at Méliès (Foirail) Bring your own plaids, chairs or deckchairs

Abenteuer Der junge Edmond Dantes ist Opfer einer Verschwörung und wird am Tag seiner Hochzeit für ein Verbrechen verhaftet, das er nicht begangen hat. Nach vierzehn Jahren Haft im Château d'If gelingt ihm die Flucht. Er kehrt als Graf von Monte Christo zurück, um sich an den drei Männern zu rächen, die ihn betrogen haben. Getränke- und Popcornverkauf. Ausweichmöglichkeit um 22 Uhr im Méliès (Foirail) bei Regen Bringen Sie Ihre Plaids, Sitze oder Liegestühle mit

Avontuur De jonge Edmond Dantès is het slachtoffer van een complot en wordt op zijn trouwdag gearresteerd voor een misdaad die hij niet heeft begaan. Na veertien jaar in het Château d'If weet hij te ontsnappen. Nu hij enorm rijk is, keert hij terug als de graaf van Monte Cristo om wraak te nemen op de drie mannen die hem hebben verraden. Verkoop van drankjes en popcorn. Uitwijk om 22.00 uur in de Méliès (Foirail) in geval van regen Breng je eigen plaids, stoelen of ligstoelen mee

Aventura Víctima de un complot, el joven Edmond Dantès es detenido el día de su boda por un crimen que no ha cometido. Tras catorce años en el castillo de If, consigue escapar. Ahora, inmensamente rico, regresa como Conde de Montecristo para vengarse de los tres hombres que le traicionaron. Bar de refrescos y venta de palomitas. Reanudación a las 22:00 h en el Méliès (Foirail) en caso de lluvia Traiga sus propias mantas, sillas o tumbonas

Avventura Vittima di un complotto, il giovane Edmond Dantès viene arrestato il giorno del suo matrimonio per un crimine che non ha commesso. Dopo quattordici anni nel castello d'If, riesce a fuggire. Ormai immensamente ricco, ritorna come Conte di Montecristo per vendicarsi dei tre uomini che lo hanno tradito. Bar e vendita di popcorn. In caso di pioggia, il ritorno è previsto per le 22.00 al Méliès (Foirail) Portate i vostri plaid, sedie o sdraio