Description
Tout le monde profite de lui : sa mère abuse de son temps, sa soeur de son argent et son patron de sa bonne volonté. Il partage son bureau avec Vanessa, une jolie jeune femme dont il est éperdument amoureux. Un jour où il est décide de s’entourer d’un coach personnel réputé. Les ennuis vont commencer.
English
Everyone takes advantage of him: his mother abuses his time, his sister his money and his boss his goodwill. He shares his office with Vanessa, a pretty young woman he's madly in love with. One day, he decides to surround himself with a renowned personal trainer. The trouble is about to begin.
Deutsch
Alle nutzen ihn aus: Seine Mutter missbraucht seine Zeit, seine Schwester sein Geld und sein Chef seinen guten Willen. Er teilt sein Büro mit Vanessa, einer hübschen jungen Frau, in die er unsterblich verliebt ist. Eines Tages beschließt er, sich mit einem renommierten Personal Trainer zu umgeben. Der Ärger beginnt.
Dutch
Iedereen maakt misbruik van hem: zijn moeder misbruikt zijn tijd, zijn zus zijn geld en zijn baas zijn goodwill. Hij deelt zijn kantoor met Vanessa, een mooie jonge vrouw op wie hij smoorverliefd is. Op een dag besluit hij de hulp in te roepen van een gerenommeerde personal trainer. De problemen staan op het punt te beginnen.
Español
Todos se aprovechan de él: su madre abusa de su tiempo, su hermana de su dinero y su jefe de su buena voluntad. Comparte su despacho con Vanessa, una guapa joven de la que está locamente enamorado. Un día, decide recurrir a la ayuda de un reputado entrenador personal. Los problemas están a punto de empezar.
Italiano
Tutti si approfittano di lui: la madre abusa del suo tempo, la sorella del suo denaro e il capo della sua benevolenza. Condivide il suo ufficio con Vanessa, una giovane e bella donna di cui è follemente innamorato. Un giorno decide di farsi aiutare da un famoso personal trainer. I problemi stanno per iniziare.