Très court Film Festival – 10-06-2025 – Saint-Paul-lès-Dax

Cette compétition internationale (20 pays, 80 villes) est l'occasion unique de découvrir des courts métrages de 4 min. Le temps d'une soirée le public vote pour son "court" préféré. Sélection jeunesse. Mardi 10 juin – 20H30 Sélection internationale 1 Mercredi 11 juin – 1Oh30 Sélection jeune public Jeudi 12 juin – 20h30 Sélection internationale 2

This international competition (20 countries, 80 cities) is a unique opportunity to discover 4-minute short films. Over the course of an evening, audiences vote for their favorite "short". Youth selection. Tuesday June 10 ? 20H30 International selection 1 Wednesday June 11 ? 1Oh30 Young audience selection Thursday June 12 ? 8:30 pm International selection 2

Dieser internationale Wettbewerb (20 Länder, 80 Städte) ist eine einzigartige Gelegenheit, Kurzfilme von 4 Minuten Länge zu entdecken. Einen Abend lang stimmt das Publikum für seinen Lieblings "kurz" ab. Auswahl für Jugendliche. Dienstag, 10. Juni ? 20H30 Internationale Auswahl 1 Mittwoch, 11. Juni ? 1O30 Uhr Auswahl junges Publikum Donnerstag, 12. Juni ? 20.30 Uhr Internationale Auswahl 2

Deze internationale competitie (20 landen, 80 steden) is een unieke kans om korte films van 4 minuten te ontdekken. In de loop van de avond stemt het publiek voor hun favoriete korte film. Selectie voor jongeren. Dinsdag 10 juni ? 20H30 Internationale selectie 1 Woensdag 11 juni ? 13u30 Selectie voor jong publiek Donderdag 12 juni ? 20.30 uur Internationale selectie 2

Este concurso internacional (20 países, 80 ciudades) es una oportunidad única para descubrir cortometrajes de 4 minutos. Durante la velada, el público vota por su corto favorito. Selección joven. Martes 10 de junio ? 20H30 Selección internacional 1 Miércoles 11 de junio ? 13h30 Selección para el público joven Jueves 12 de junio ? 20.30 h Selección internacional 2

Questo concorso internazionale (20 Paesi, 80 città) è un'occasione unica per scoprire cortometraggi di 4 minuti. Nel corso della serata, il pubblico vota il suo cortometraggio preferito. Selezione giovani. Martedì 10 giugno ? 20H30 Selezione internazionale 1 Mercoledì 11 giugno ? 13.30 Selezione per il pubblico giovane Giovedì 12 giugno ? 20.30 Selezione internazionale 2