Transports exceptionnels Danse par la Compagnie Beau Geste – 22-05-2026 – Mont-Saint-Aignan

Nouveau chantier place Colbert : La cie Beau Geste entre dans la danse. Après plus de 800 représentations à travers la France et le monde, Transports exceptionnels nous montre le mariage subtil entre l’homme et la machine, la force et la délicatesse, la chair et le fer. Est-ce un fantasme d'enfant ? Est-ce l'idée de se retrouver, après toutes ces années, avec sa grue de gamin ? Une certitude : nous sommes comme des gosses devant ce duo évoluant au sol et à plusieurs mètres de hauteur avec la robustesse de l’homme et la douceur de la pelleteuse. Spectacle Tout public Durée : 30 minutes

New site at Place Colbert: Beau Geste enters the dance. After more than 800 performances across France and around the world, Transports exceptionnels shows us the subtle marriage between man and machine, strength and delicacy, flesh and iron. Is it a childhood fantasy? Is it the idea of finding yourself, after all these years, with your childhood crane? One thing's for sure: we're like kids in front of this duo moving along the ground and several meters up, with the robustness of man and the gentleness of the excavator. All audiences Running time: 30 minutes

Neue Baustelle am Place Colbert: Die Cie Beau Geste tritt in den Tanz ein. Nach mehr als 800 Aufführungen in ganz Frankreich und der Welt zeigt uns Transports exceptionnels die subtile Verbindung zwischen Mensch und Maschine, Kraft und Zartheit, Fleisch und Eisen. Ist es die Fantasie eines Kindes? Ist es die Vorstellung, sich nach all den Jahren mit seinem Kinderkran wiederzufinden? Eines ist sicher: Wir stehen wie Kinder vor diesem Duo, das sich am Boden und in mehreren Metern Höhe mit der Robustheit des Menschen und der Sanftheit des Baggers bewegt. Aufführung Für alle Altersgruppen Dauer: 30 Minuten

Nieuwe werkplaats op Place Colbert: het bedrijf Beau Geste doet mee. Na meer dan 800 voorstellingen in Frankrijk en de rest van de wereld toont Transports exceptionnels ons het subtiele huwelijk tussen mens en machine, kracht en delicatesse, vlees en ijzer. Is het een kinderfantasie? Is het het idee om jezelf na al die jaren terug te vinden bij je kraan uit je kindertijd? Eén ding is zeker: we voelen ons als kinderen voor dit duo dat op de grond en op metershoge hoogten werkt, met de robuustheid van een man en de zachtheid van een graafmachine. Voorstelling voor alle doelgroepen Duur: 30 minuten

Nuevo lugar de trabajo en la Place Colbert: la empresa Beau Geste entra en acción. Tras más de 800 representaciones en Francia y en todo el mundo, Transports exceptionnels nos muestra el sutil matrimonio entre el hombre y la máquina, la fuerza y la delicadeza, la carne y el hierro. ¿Es una fantasía infantil? ¿Es la idea de encontrarse, después de tantos años, con la grúa de la infancia? Una cosa es cierta: nos sentimos como niños ante este dúo que trabaja sobre el terreno y a varios metros de altura, con la robustez de un hombre y la delicadeza de una excavadora. Espectáculo para todos los públicos Duración: 30 minutos

Nuovo cantiere in Place Colbert: l'azienda Beau Geste si mette in gioco. Dopo oltre 800 rappresentazioni in Francia e nel mondo, Transports exceptionnels ci mostra il sottile connubio tra uomo e macchina, forza e delicatezza, carne e ferro. È una fantasia infantile? È l'idea di ritrovarsi, dopo tanti anni, con la gru della propria infanzia? Una cosa è certa: ci sentiamo come bambini di fronte a questo duo che lavora a terra e ad altezze di diversi metri, con la robustezza di un uomo e la delicatezza di un escavatore. Spettacolo per tutti i pubblici Durata: 30 minuti