Description
Tout en jouant en famille, imaginez comment transformer votre maison, économiser l’eau, l’énergie, améliorer votre air intérieur… Vous repartirez avec de nombreux trucs et astuces et l’envie de bricoler en famille.
Le phare de Trillian est un laboratoire Écologeek Coopératif de la Transition, un lieu d'expérimentation et de partage d'un mode de vie plus soutenable installé au bord de l'Yonne.
Pour plus d'information et inscription, contactez l'Office du tourisme de Joigny et du jovinien
English
Playing as a family, imagine how you can transform your home, save water and energy, improve your indoor air… You'll leave with lots of tips and tricks and the desire to do-it-yourself as a family.
Le phare de Trillian is a Cooperative Ecologeek Laboratory for Transition, a place for experimenting and sharing a more sustainable way of life on the banks of the Yonne.
For more information and registration, contact the Joigny and Jovinien Tourist Office.
Deutsch
Spielen Sie mit Ihrer Familie und überlegen Sie, wie Sie Ihr Haus umgestalten, Wasser und Energie sparen und die Raumluft verbessern können… Sie werden mit vielen Tipps und Tricks nach Hause gehen und Lust haben, mit der ganzen Familie zu basteln.
Der Leuchtturm von Trillian ist ein kooperatives Ecologeek-Labor des Übergangs, ein Ort zum Experimentieren und Teilen einer nachhaltigeren Lebensweise, der am Ufer der Yonne eingerichtet wurde.
Für weitere Informationen und Anmeldung wenden Sie sich bitte an das Fremdenverkehrsamt von Joigny und Jovinien
Dutch
Stel je als gezin voor hoe je je huis kunt transformeren, water en energie kunt besparen, de lucht binnenshuis kunt verbeteren en nog veel meer Je krijgt een heleboel tips en trucs mee, en het verlangen om als gezin zelf aan de slag te gaan.
Le phare de Trillian is een Coöperatief Ecologeek Laboratorium voor Transitie, een plek om te experimenteren met en het delen van een duurzamere manier van leven aan de oevers van de Yonne.
Neem voor meer informatie en inschrijving contact op met het toeristenbureau van Joigny en Jovinien
Español
Jugando en familia, imagina cómo puedes transformar tu casa, ahorrar agua y energía, mejorar el aire interior y mucho más Saldrás con un montón de consejos y trucos, y con ganas de hacerlo tú mismo en familia.
Le phare de Trillian es un Laboratorio Ecológico Cooperativo de Transición, un lugar para experimentar y compartir un modo de vida más sostenible a orillas del Yonne.
Para más información e inscripciones, póngase en contacto con la Oficina de Turismo de Joigny y Jovinien
Italiano
Giocando in famiglia, immaginate come potete trasformare la vostra casa, risparmiare acqua ed energia, migliorare l'aria interna e molto altro ancora Ne uscirete con molti consigli e trucchi e con la voglia di fare da soli in famiglia.
Le phare de Trillian è una Cooperativa Laboratorio Ecologico di Transizione, un luogo di sperimentazione e condivisione di uno stile di vita più sostenibile sulle rive dell'Yonne.
Per maggiori informazioni e iscrizioni, contattare l'Ufficio del Turismo di Joigny e Jovinien