Tissage de femmes – 07-09-2025 – Saint-Jean-de-Trézy

Autour d’un thé, Rendez-vous entre femmes, pour partager nos savoir-faire, chaque dimanche des propositions différentes vont nourrir nos rencontres. Un temps et un lieu ouvert à l’échange, à la curiosité, à la créativité et la détente pour tisser des liens entre femmes.

Around a cup of tea, a women's get-together, a chance to share our skills. Every Sunday, we'll be coming up with different ideas for our meetings. It's a time and a place open to exchange, to curiosity, to creativity and to relaxation, to forge links between women.

Rund um einen Tee, Rendezvous unter Frauen, um unser Know-how zu teilen, jeden Sonntag werden verschiedene Vorschläge unsere Treffen nähren. Eine Zeit und ein Ort, die offen sind für den Austausch, die Neugier, die Kreativität und die Entspannung, um Verbindungen zwischen Frauen zu knüpfen.

Rond een kopje thee, een vrouwenontmoeting, een kans om onze vaardigheden te delen. Elke zondag bedenken we andere ideeën voor onze bijeenkomsten. Een tijd en een plaats die openstaan voor uitwisseling, nieuwsgierigheid, creativiteit en ontspanning, om banden te smeden tussen vrouwen.

En torno a una taza de té, un encuentro de mujeres, una ocasión para compartir nuestras habilidades. Cada domingo, propondremos ideas diferentes para nuestros encuentros. Un momento y un lugar abiertos al intercambio, la curiosidad, la creatividad y la relajación, para forjar vínculos entre mujeres.

Intorno a una tazza di tè, un incontro tra donne, un'occasione per condividere le nostre competenze. Ogni domenica, ci saranno idee diverse per i nostri incontri. Un tempo e un luogo aperti allo scambio, alla curiosità, alla creatività e al relax, per creare legami tra donne.