Description
Sa plume est l’une des plus singulières de la chanson française au regard malicieux, dont les albums et les chansons sont devenus culte. Au cours de ces dernières années, il a multiplié les expériences scéniques dont plusieurs “Seul en scène” jubilatoires ponctués de monologues en vers de son cru, entre contes et fables, farces et poèmes. Conteur et mélodiste depuis 1993, Thomas Fersen a pris le temps de bâtir une œuvre originale et personnelle qui occupe une place à part dans la chanson française. Thomas Fersen excelle dans ce registre intimiste placé entre concert et one man show, le cadre idéal pour exprimer son humour, sa nonchalance et ses réparties. Après 12 albums égrenés au fil de trente et un ans de carrière, Thomas Fersen sort son premier best of, “le Choix de la reine”.
English
His pen is one of the most singular in French chanson, with a mischievous eye, and his albums and songs have become cult favorites. In recent years, he has multiplied his stage experience, including several jubilant ?Seul en scène? performances punctuated by monologues in his own verse, between tales and fables, farces and poems. A storyteller and melodist since 1993, Thomas Fersen has taken the time to build an original, personal body of work that occupies a special place in French chanson. Thomas Fersen excels in this intimate setting, somewhere between a concert and a one-man show, the ideal setting for expressing his humor, nonchalance and repartee. After 12 albums over a thirty-one-year career, Thomas Fersen releases his first best of, ?le Choix de la reine?
Deutsch
Seine Alben und Lieder haben Kultstatus erlangt, und er ist einer der einzigartigsten französischen Chansonniers mit schelmischem Blick. In den letzten Jahren hat er zahlreiche Bühnenauftritte absolviert, darunter mehrere jubilierende "Seul en scène" mit Monologen in seinen eigenen Versen, die zwischen Märchen und Fabeln, Farcen und Gedichten angesiedelt sind. Seit 1993 ist Thomas Fersen als Erzähler und Melodiker tätig und hat sich die Zeit genommen, ein originelles und persönliches Werk aufzubauen, das einen besonderen Platz im französischen Chanson einnimmt. Thomas Fersen brilliert in diesem intimen Register zwischen Konzert und One-Man-Show, dem idealen Rahmen, um seinen Humor, seine Nonchalance und seine Schlagfertigkeit zum Ausdruck zu bringen. Nach 12 Alben, die er im Laufe seiner einunddreißigjährigen Karriere herausgebracht hat, veröffentlicht Thomas Fersen nun sein erstes Best-of-Album, ?le Choix de la reine?
Dutch
Zijn pen is een van de meest unieke in het Franse chanson, met een ondeugende blik, en zijn albums en liedjes zijn cultfavorieten geworden. De afgelopen jaren heeft hij geëxperimenteerd met een breed scala aan podiumvoorstellingen, waaronder een aantal jubelende 'Seul en scène'-voorstellingen doorspekt met monologen in zijn eigen vers, variërend van verhalen en fabels tot kluchten en gedichten. Als verteller en melodist sinds 1993 heeft Thomas Fersen de tijd genomen om een origineel en persoonlijk oeuvre op te bouwen dat een speciale plaats inneemt in het Franse chanson. Thomas Fersen blinkt uit in deze intieme setting, ergens tussen een concert en een one-man show in, de ideale setting om zijn humor, nonchalance en repliek te uiten. Na 12 albums in eenendertig jaar carrière heeft Thomas Fersen zijn eerste best of uitgebracht, ?le Choix de la reine?
Español
Su pluma es una de las más singulares de la chanson francesa, con una mirada pícara, y sus álbumes y canciones se han convertido en favoritos de culto. En los últimos años, ha experimentado con un amplio abanico de espectáculos escénicos, entre ellos varias jubilosas representaciones de "Seul en scène? puntuadas por monólogos en sus propios versos, que van desde cuentos y fábulas hasta farsas y poemas. Narrador y melodista desde 1993, Thomas Fersen se ha tomado su tiempo para construir una obra original y personal que ocupa un lugar especial en la chanson francesa. Thomas Fersen destaca en este marco íntimo, a medio camino entre el concierto y el espectáculo unipersonal, ideal para expresar su humor, su desenfado y sus bromas. Tras 12 álbumes a lo largo de 31 años de carrera, Thomas Fersen vuelve con su primer best of, ?le Choix de la reine?
Italiano
La sua penna è una delle più singolari della chanson francese, con un occhio malizioso, e i suoi album e le sue canzoni sono diventati dei cult. Negli ultimi anni, ha sperimentato un'ampia gamma di spettacoli teatrali, tra cui diverse esultanti performance "Seul en scène?" scandite da monologhi in versi, che spaziano da racconti e favole a farse e poesie. Cantastorie e melodista dal 1993, Thomas Fersen si è preso il tempo necessario per costruire un corpus di opere originali e personali che occupano un posto speciale nella chanson francese. Thomas Fersen eccelle in questo contesto intimo, a metà strada tra un concerto e un one-man-show, l'ambiente ideale per esprimere il suo umorismo, la sua nonchalance e il suo botta e risposta. Dopo 12 album in 31 anni di carriera, Thomas Fersen torna con il suo primo best of, "le Choix de la reine".