Description
Compagnie Caravane Mêlant comédie et improvisation, ce spectacle est une expérience jubilatoire où le public est invité à prendre part à l'histoire.
Alors que le narrateur comprend qu'il ne peut pas "sauver" sa mère, il vit à travers cette expérience au long cours l'expression de sa propre sensibilité, explore sa créativité, découvre l'amour et finalement la nécessité de parler des choses, surtout des choses dont il est le plus difficile de parler.
Un hymne à la vie, joyeux et bouleversant !
Vu à Avignon. Tout public dès 10 ans.
Durée : 1h15
English
Compagnie Caravane Combining comedy and improvisation, this show is a jubilant experience in which the audience is invited to take part in the story.
While the narrator realizes that he can't "save" his mother, through this long-term experience he expresses his own sensitivity, explores his creativity, discovers love and finally the need to talk about things, especially the things that are hardest to talk about.
A joyful, moving hymn to life!
Seen at Avignon. For audiences aged 10 and up.
Running time: 1h15
Deutsch
Caravane Company Diese Aufführung, die Komödie und Improvisation miteinander verbindet, ist ein jubelndes Erlebnis, bei dem das Publikum eingeladen ist, an der Geschichte teilzunehmen.
Während der Erzähler begreift, dass er seine Mutter nicht "retten" kann, erlebt er durch diese Langzeiterfahrung den Ausdruck seiner eigenen Sensibilität, erforscht seine Kreativität, entdeckt die Liebe und schließlich die Notwendigkeit, über die Dinge zu sprechen, vor allem über die Dinge, über die zu sprechen am schwierigsten ist.
Eine fröhliche und erschütternde Hymne an das Leben!
Gesehen in Avignon. Für alle Zuschauer ab 10 Jahren.
Dauer: 1 Std. 15 Min
Dutch
Compagnie Caravane Deze voorstelling, een mix van komedie en improvisatie, is een jubelende ervaring waarin het publiek wordt uitgenodigd om deel te nemen aan het verhaal.
Terwijl de verteller zich realiseert dat hij zijn moeder niet kan 'redden', drukt hij door deze langdurige ervaring zijn eigen gevoeligheid uit, verkent hij zijn creativiteit, ontdekt hij de liefde en uiteindelijk de behoefte om over dingen te praten, vooral de dingen waarover het moeilijkst te praten valt.
Een vreugdevolle en ontroerende lofzang op het leven!
Gezien in Avignon. Voor publiek vanaf 10 jaar.
Duur: 1 uur 15 minuten
Español
Compagnie Caravane Mezcla de comedia e improvisación, este espectáculo es una experiencia jubilosa en la que se invita al público a participar en la historia.
Aunque el narrador se da cuenta de que no puede "salvar" a su madre, a través de esta larga experiencia expresa su propia sensibilidad, explora su creatividad, descubre el amor y, por último, la necesidad de hablar de las cosas, especialmente de las que son más difíciles de hablar.
Un alegre y conmovedor himno a la vida
Visto en Avignon. Para todos los públicos a partir de 10 años.
Duración: 1 hora y 15 minutos
Italiano
Compagnie Caravane Un mix di commedia e improvvisazione, questo spettacolo è un'esperienza gioiosa in cui il pubblico è invitato a prendere parte alla storia.
Mentre il narratore si rende conto di non poter "salvare" sua madre, attraverso questa esperienza a lungo termine esprime la propria sensibilità, esplora la propria creatività, scopre l'amore e infine la necessità di parlare delle cose, soprattutto di quelle più difficili da raccontare.
Un inno alla vita gioioso e commovente!
Visto ad Avignone. Per tutti gli spettatori a partire dai 10 anni.
Durata: 1 ora e 15 minuti