Théâtre : The Loop – 31-03-2026 – Chartres

La comédie, ancrée dans l’univers démesuré des États-Unis, aborde avec humour les relations de pouvoir, la corruption et les luttes parfois désespérées pour la justice. Entre jeux de mots, dialogues absurdes et contrepèteries, The Loop offre une satire décalée, réconfortante et pleine d’espoir. De Robin Goupil. Molière de la Comédie 2025. Juliette Damy est nommée pour le Molière de la Révélation féminine. Tout public à partir de 12 ans.

The comedy, set in the overblown world of the United States, takes a humorous look at power relations, corruption and the sometimes desperate struggle for justice. With its play on words, absurd dialogue and spoonerisms, The Loop is an offbeat, heartwarming and hopeful satire. By Robin Goupil. Molière de la Comédie 2025. Juliette Damy nominated for Molière de la Révélation féminine. For audiences aged 12 and over.

Die Komödie, die in der übergroßen Welt der USA verankert ist, thematisiert auf humorvolle Weise Machtverhältnisse, Korruption und den manchmal verzweifelten Kampf um Gerechtigkeit. Zwischen Wortspielen, absurden Dialogen und Kontrapunktik bietet The Loop eine schräge, herzerwärmende und hoffnungsvolle Satire. Von Robin Goupil. Molière de la Comédie 2025. Juliette Damy ist für den Molière de la Révélation féminine nominiert. Für alle Zuschauer ab 12 Jahren.

De komedie, die zich afspeelt in de opgeblazen wereld van Amerika, werpt een humoristische blik op machtsverhoudingen, corruptie en de soms wanhopige strijd om gerechtigheid. Met zijn woordspelingen, absurde dialogen en lepelwoorden is The Loop een onconventionele satire die hartverwarmend en hoopvol is. Door Robin Goupil. Molière voor komedie 2025. Juliette Damy is genomineerd voor de Molière voor Beste Actrice. Voor publiek vanaf 12 jaar.

La comedia, ambientada en el exagerado mundo estadounidense, aborda con humor las relaciones de poder, la corrupción y la lucha, a veces desesperada, por la justicia. Con sus juegos de palabras, diálogos absurdos y spoonerismos, The Loop es una sátira fuera de lo común, enternecedora y llena de esperanza. Por Robin Goupil. Molière para la comedia 2025. Juliette Damy está nominada al Molière a la mejor actriz. Para todos los públicos a partir de 12 años.

La commedia, ambientata in un mondo esagerato come l'America, guarda con umorismo ai rapporti di potere, alla corruzione e alla lotta, a volte disperata, per la giustizia. Con i suoi giochi di parole, i suoi dialoghi assurdi e i suoi spoonerismi, The Loop è una satira anticonformista che scalda il cuore ed è piena di speranza. Di Robin Goupil. Molière per la commedia 2025. Juliette Damy è candidata al Molière per la migliore attrice. Per tutti gli spettatori dai 12 anni in su.