Description
Teen play explore les lois invisibles mais implacables du collège où les plus forts sèment la terreur et les plus faibles tentent de survivre, où la guerre des sexes, des préjugés et des clichés prévalent.
English
"Teen Play" explores the invisible yet relentless laws of middle school, where the strongest sow terror and the weakest try to survive, where the battle of the sexes, prejudices, and clichés run rampant.
Deutsch
„Teen Play“ beleuchtet die unsichtbaren, aber unerbittlichen Gesetze der Mittelschule, in der die Stärksten Terror verbreiten und die Schwächsten versuchen zu überleben, wo der Krieg der Geschlechter, Vorurteile und Klischees vorherrschen.
Dutch
Teen Play verkent de onzichtbare maar meedogenloze wetten van de middelbare school, waar de sterksten terreur zaaien en de zwakkeren proberen te overleven, waar de strijd tussen de seksen, vooroordelen en clichés de boventoon voeren.
Español
«Teen Play» explora las leyes invisibles pero implacables del instituto, donde los más fuertes siembran el terror y los más débiles intentan sobrevivir, donde imperan la guerra de géneros, los prejuicios y los tópicos.
Italiano
Teen Play esplora le leggi invisibili ma inesorabili della scuola media, dove i più forti seminano il terrore e i più deboli cercano di sopravvivere, dove imperano la guerra dei sessi, i pregiudizi e gli stereotipi.