Description
A vous de résoudre l’étrange affaire du Signe des Quatre !!
Voici la troisième enquête interactive de Sherlock Holmes adaptée au théâtre par Christophe Delort, à l’humour so British
Une série de meurtres à Londres, l’Inde des maharajahs, un fort cerné par les révolutionnaires, un trésor caché, un complot, un juge en vacances, une course poursuite sur la Tamise et même une pizza 4 fromages !
Le signe des 4 (The Sign of the Four) est la deuxième enquête de Sherlock Holmes écrite par Conan Doyle en 1889 suite à la demande d’un éditeur américain.
Le succès de ce roman lui ouvre alors la porte de la notoriété internationale.
English
Le Jardin plunges us into a dreamlike world, a living garden populated by insect objects, in which the little girl, in the heart of her hut, gives birth to her dreams. And what about her nightmares? The show is built from recycled objects, different materials and a mix of shapes. A giant garden of bright velvets and warm, graphic plants for an object theater, where 2 actors slip into a plant-based set.
Deutsch
Der Garten führt uns in eine Traumwelt, einen lebendigen Garten voller Insektenobjekte, in dem das Mädchen in ihrer Hütte ihre Träume gebiert. Und was ist mit ihren Albträumen? Das Stück basiert auf recycelten Gegenständen, verschiedenen Materialien und Werkstoffen sowie der Vermischung von Formen. Ein riesiger Garten aus hellem Samt, grafischen und warmen Pflanzen für ein Objekttheater, in dem zwei Schauspieler in ein pflanzliches Dekor schlüpfen.
Dutch
De tuin dompelt ons onder in een droomwereld, een levende tuin bevolkt door insectenobjecten, waarin het kleine meisje, in het hart van haar hut, haar dromen baart. En hoe zit het met haar nachtmerries? Deze show is opgebouwd uit gerecyclede voorwerpen, verschillende materialen en een mengeling van vormen. Een gigantische tuin van helder fluweel, grafische planten en warmte voor een theater van objecten, waar 2 acteurs in een plantendecor glijden.
Español
El jardín nos sumerge en un mundo onírico, un jardín vivo poblado de objetos insectos, en el que la niña, en el corazón de su cabaña, da a luz a sus sueños. ¿Y sus pesadillas? Este espectáculo está construido a partir de objetos reciclados, materiales diversos y una mezcla de formas. Un jardín gigante de terciopelos brillantes, plantas gráficas y calor para un teatro de objetos, donde 2 actores se deslizan en un decorado vegetal.
Italiano
Il giardino ci immerge in un mondo onirico, un giardino vivente popolato da oggetti insetti, in cui la bambina, nel cuore della sua capanna, dà vita ai suoi sogni. E i suoi incubi? Questo spettacolo è costruito con oggetti riciclati, materiali diversi e un mix di forme. Un gigantesco giardino di velluti luminosi, piante grafiche e calore per un teatro di oggetti, dove 2 attori si infilano in un arredamento vegetale.