Description
Louis est le gendre idéal que toute mère rêve d'avoir, sauf que c'est aux filles qu'il faut plaire pas aux mères. Doux, gentil, bienveillant et propre sur lui, Louis est le type même du garçon timide et réservé que les filles trouvent fade et "chiant".
Mais Alysson va tenter de changer tout ça. Arrivera-t-elle à faire de lui un macho ? Un séducteur viril et sûr de lui, un bad boy qui fait souffrir les filles, un sale type qui les rend malheureuses et totalement accro ? Un crétin quoi !
Une comédie de Patrick Hernandez.
Réservation à l'office de tourisme de Soulac sur mer – CB acceptée
English
Louis is the ideal son-in-law every mother dreams of having, except that you have to please the girls, not the mothers. Gentle, kind, caring and clean-cut, Louis is the very type of shy, reserved boy that girls find bland and "boring".
But Alysson is about to change all that. Will she succeed in turning him into a macho man? A virile, self-confident seducer, a bad boy who makes girls suffer, a creep who makes them unhappy and totally addicted? Just a moron!
A comedy by Patrick Hernandez.
Reservations at Soulac sur mer tourist office – credit cards accepted
Deutsch
Louis ist der ideale Schwiegersohn, von dem jede Mutter träumt, nur dass es die Mädchen sind, denen man gefallen muss, nicht die Mütter. Süß, nett, wohlwollend und sauber ist Louis der Typ des schüchternen und zurückhaltenden Jungen, den die Mädchen als fade und "langweilig" empfinden.
Aber Alysson wird versuchen, das zu ändern. Wird es ihr gelingen, aus ihm einen Macho zu machen? Einen männlichen, selbstbewussten Verführer, einen Bad Boy, der die Mädchen leiden lässt, einen fiesen Typen, der sie unglücklich und total abhängig macht? Ein Trottel eben!
Eine Komödie von Patrick Hernandez.
Reservierung im Tourismusbüro von Soulac sur Mer – Kreditkarte akzeptiert
Dutch
Louis is de ideale schoonzoon waar elke moeder van droomt, behalve dan dat je het de meisjes naar de zin moet maken, niet de moeders. Zachtaardig, aardig, zorgzaam en netjes, Louis is precies het type verlegen, gereserveerde jongen dat meisjes saai vinden.
Maar Alysson gaat proberen daar verandering in te brengen. Zal het haar lukken om van hem een macho man te maken? Een viriele, zelfverzekerde verleider, een bad boy die meisjes laat lijden, een griezel die ze ongelukkig maakt en totaal verslaafd? Een totale idioot!
Een komedie van Patrick Hernandez.
Reserveren bij het toeristenbureau van Soulac sur mer – creditcards worden geaccepteerd
Español
Louis es el yerno ideal que toda madre sueña tener, salvo que hay que complacer a las chicas, no a las madres. Cariñoso, amable, atento y pulcro, Louis es el tipo de chico tímido y reservado que las chicas consideran soso y "aburrido".
Pero Alysson va a intentar cambiar todo eso. ¿Conseguirá convertirlo en un macho? ¿Un seductor viril y seguro de sí mismo, un chico malo que hace sufrir a las chicas, un cretino que las hace infelices y totalmente adictas? ¡Un imbécil integral!
Una comedia de Patrick Hernandez.
Reservas en la oficina de turismo de Soulac sur mer – se aceptan tarjetas de crédito
Italiano
Louis è il genero ideale che ogni madre sogna di avere, solo che bisogna accontentare le ragazze, non le madri. Gentile, gentile, premuroso e pulito, Louis è proprio il tipo di ragazzo timido e riservato che le ragazze trovano insipido e "noioso".
Ma Alysson cercherà di cambiare tutto questo. Riuscirà a trasformarlo in un uomo macho? Un seduttore virile e sicuro di sé, un cattivo ragazzo che fa soffrire le ragazze, un viscido che le rende infelici e totalmente dipendenti? Un idiota totale!
Una commedia di Patrick Hernandez.
Prenotazioni presso l'ufficio turistico di Soulac sur mer – si accettano carte di credito