Théâtre Toâ – 07-03-2026 – Vittel

Une comédie malicieuse de Sacha Guitry de 1949 Que se passe-t-il quand un auteur de théâtre à succès décide de transformer sa propre rupture amoureuse en spectacle ? Michel Desnoyer, célèbre dramaturge parisien, vient de rompre avec sa maîtresse Ecaterina après une dispute dont elle refuse de révéler la cause. Piqué au vif, il décide d'en faire le sujet de sa prochaine comédie, s'attribuant le rôle principal tandis que la séduisante Françoise incarnera sa compagne. Mais le soir de la première, quand le rideau se lève, que les domestiques jouent leur propre rôle et qu'Ecaterina fait irruption sur scène pour interrompre le spectacle… plus personne ne sait où commence la fiction et où s'arrête la réalité ! Avec Martin Lamotte, Julie Arnold et Elisa Servier. Mise en scène d'Anne Bourgeois Comédie en quatre actes qui vous tiendra en haleine jusqu'au dernier rideau ! Placement libre assis Billeterie en ligne ou à la Maison des Associations, 385 rue de Verdun. Par carte ou virement uniquement.

A mischievous comedy by Sacha Guitry from 1949 What happens when a successful playwright decides to turn his own breakup into a show? Michel Desnoyer, a famous Parisian playwright, has just broken up with his mistress Ecaterina after an argument, the cause of which she refuses to reveal. Stung to the core, he decides to make her the subject of his next comedy, casting himself in the lead role while the seductive Françoise plays his companion. But on opening night, when the curtain rises, the servants play their own roles and Ecaterina bursts onto the stage to interrupt the show, no one knows where fiction begins and reality ends! With Martin Lamotte, Julie Arnold and Elisa Servier. Directed by Anne Bourgeois A four-act comedy that will keep you on the edge of your seat right up to the final curtain! Free seating Tickets available online or at the Maison des Associations, 385 rue de Verdun. By card or bank transfer only.

Eine schelmische Komödie von Sacha Guitry aus dem Jahr 1949 Was passiert, wenn ein erfolgreicher Theaterautor beschließt, sein eigenes Liebes-Aus in ein Schauspiel zu verwandeln? Michel Desnoyer, ein berühmter Pariser Dramatiker, hat sich gerade von seiner Geliebten Ecaterina getrennt, nachdem es zu einem Streit gekommen war, dessen Ursache sie nicht preisgeben wollte. Er beschließt, sie zum Thema seiner nächsten Komödie zu machen, indem er die Hauptrolle übernimmt, während die attraktive Françoise seine Partnerin spielt. Doch als sich am Abend der Premiere der Vorhang hebt, die Bediensteten sich selbst spielen und Ecaterina auf die Bühne stürmt, um die Vorstellung zu unterbrechen, weiß niemand mehr, wo die Fiktion beginnt und die Realität endet Mit Martin Lamotte, Julie Arnold und Elisa Servier. Inszenierung von Anne Bourgeois Komödie in vier Akten, die Sie bis zum letzten Vorhang in Atem halten wird! Freie Platzwahl im Sitzen Eintrittskarten online oder im Maison des Associations, 385 rue de Verdun. Nur per Karte oder Überweisung.

Een ondeugende komedie van Sacha Guitry uit 1949 Wat gebeurt er als een succesvolle toneelschrijver besluit om van zijn eigen relatie een show te maken? Michel Desnoyer, een beroemde Parijse toneelschrijver, heeft het net uitgemaakt met zijn minnares Ecaterina na een ruzie waarvan ze de oorzaak weigert te onthullen. Ontdaan besluit hij haar het onderwerp te maken van zijn volgende komedie, met zichzelf in de hoofdrol en de verleidelijke Françoise als zijn metgezellin. Maar op de avond van de première, als het doek opgaat, de bedienden hun eigen rol spelen en Ecaterina het toneel op stormt om de voorstelling te onderbreken, weet niemand meer waar fictie begint en werkelijkheid eindigt! Met Martin Lamotte, Julie Arnold en Elisa Servier. Regie: Anne Bourgeois Een komedie in vier bedrijven die je tot het laatste gordijn op het puntje van je stoel houdt! Gratis zitplaatsen Tickets zijn online verkrijgbaar of bij het Maison des Associations, 385 rue de Verdun. Alleen per kaart of overschrijving.

Una traviesa comedia de Sacha Guitry de 1949 ¿Qué ocurre cuando un dramaturgo de éxito decide convertir su propia ruptura en un espectáculo? Michel Desnoyer, famoso dramaturgo parisino, acaba de romper con su amante Ecaterina tras una discusión cuya causa ella se niega a revelar. Muy afectado, decide convertirla en el tema de su próxima comedia, interpretando él mismo el papel principal y la seductora Françoise el de su compañera. Pero la noche del estreno, cuando se levanta el telón, los criados interpretan sus propios papeles y Ecaterina irrumpe en el escenario para interrumpir la representación, ¡nadie sabe dónde empieza la ficción y dónde acaba la realidad! Con Martin Lamotte, Julie Arnold y Elisa Servier. Dirigida por Anne Bourgeois Una comedia en cuatro actos que le mantendrá en vilo hasta el final Aforo libre Entradas disponibles en línea o en la Maison des Associations, 385 rue de Verdun. Sólo con tarjeta o transferencia bancaria.

Una commedia maliziosa di Sacha Guitry del 1949 Cosa succede quando un commediografo di successo decide di trasformare la propria rottura in uno spettacolo? Michel Desnoyer, un famoso commediografo parigino, ha appena rotto con la sua amante Ecaterina dopo un litigio di cui lei si rifiuta di rivelare la causa. Colpito nel profondo, decide di farne il soggetto della sua prossima commedia, scegliendo se stesso come protagonista e la seducente Françoise come compagna. Ma la sera della prima, quando il sipario si alza, i domestici recitano le loro parti ed Ecaterina irrompe sul palcoscenico per interrompere la rappresentazione, nessuno sa più dove inizia la finzione e dove finisce la realtà! Con Martin Lamotte, Julie Arnold ed Elisa Servier. Regia di Anne Bourgeois Una commedia in quattro atti che vi terrà col fiato sospeso fino al sipario finale! Posti a sedere liberi Biglietti disponibili online o presso la Maison des Associations, 385 rue de Verdun. Solo con carta o bonifico bancario.