Description
Nominoë n’était pas destiné à devenir roi. Et pourtant, les évènements, les personnes qui traversent sa vie, vont lui offrir de se hisser jusqu’au pouvoir, peut-être même s’y heurter. Pour cela, il n’est pas seul, pas toujours. Son ami Convoïon le soutien. Pour lui, il active ses réseaux, développe son image, maîtrise sa notoriété, partage et fait la promotion de ses actes. Il a toujours un temps d’avance. Il détermine comment agir, comment grandir. Ainsi se joue l’avenir de Nominoë, le destin d’un pays. Après nous avoir enchanté avec « la cuisine de Léo », La Compagnie la Goulotte revient nous faire chanter en nous contant la légende de Nominoë. Public : 5 ans et plus
English
Nominoë was not destined to become king. And yet, the events and people in his life will give him the chance to rise to power, and perhaps even come up against it. But he is not alone, not always. His friend Convoïon supports him. For him, he activates his networks, develops his image, masters his notoriety, shares and promotes his actions. He's always one step ahead. He determines how to act, how to grow. This is how the future of Nominoë, the destiny of a country, is played out. After enchanting us with "La cuisine de Léo", Compagnie la Goulotte returns to make us sing by telling us the legend of Nominoë. Public: 5 years and over
Deutsch
Nominoë war nicht dazu bestimmt, König zu werden. Doch die Ereignisse und Menschen, die sein Leben durchlaufen, bieten ihm die Möglichkeit, an die Macht zu gelangen und vielleicht sogar an ihr zu scheitern. Dabei ist er nicht allein, nicht immer. Sein Freund Convoïon unterstützt ihn. Für ihn aktiviert er seine Netzwerke, baut sein Image auf, kontrolliert seinen Bekanntheitsgrad, teilt seine Taten und wirbt für sie. Er ist immer einen Schritt voraus. Er bestimmt, wie er handelt und wie er wächst. So entscheidet sich die Zukunft von Nominoë, das Schicksal eines Landes. Nachdem uns die Compagnie la Goulotte mit "La cuisine de Léo" verzaubert hat, kommt sie nun zurück, um uns mit der Erzählung der Legende von Nominoë zum Singen zu bringen. Publikum: 5 Jahre und älter
Dutch
Nominoë was niet voorbestemd om koning te worden. En toch zullen de gebeurtenissen en mensen in zijn leven hem de kans geven om aan de macht te komen, en er misschien zelfs tegenin te gaan. Maar hij is niet alleen, niet altijd. Zijn vriend Convoïon steunt hem. Voor hem activeert hij zijn netwerken, ontwikkelt hij zijn imago, beheerst hij zijn bekendheid, deelt en promoot hij zijn acties. Hij is altijd een stap vooruit. Hij bepaalt hoe te handelen, hoe te groeien. Zo speelt de toekomst van Nominoë, het lot van een land, zich af. Na ons verrukt te hebben met "La cuisine de Léo", komt La Compagnie la Goulotte terug om ons te laten zingen door ons de legende van Nominoë te vertellen. Publiek: 5 jaar en ouder
Español
Nominoë no estaba destinado a convertirse en rey. Sin embargo, los acontecimientos y las personas de su vida le darán la oportunidad de llegar al poder, y tal vez incluso de enfrentarse a él. Pero no está solo, no siempre. Su amigo Convoïon le apoya. Para él, activa sus redes, desarrolla su imagen, domina su notoriedad, comparte y promueve sus acciones. Siempre va un paso por delante. Determina cómo actuar, cómo crecer. Así se juega el futuro de Nominoë, el destino de un país. Después de deleitarnos con "La cuisine de Léo", La Compagnie la Goulotte vuelve para hacernos cantar contándonos la leyenda de Nominoë. Público: a partir de 5 años
Italiano
Nominoë non era destinato a diventare re. Eppure, gli eventi e le persone della sua vita gli daranno la possibilità di salire al potere, e forse anche di scontrarsi con esso. Ma non è solo, non sempre. Il suo amico Convoïon lo sostiene. Per lui attiva le sue reti, sviluppa la sua immagine, padroneggia la sua notorietà, condivide e promuove le sue azioni. È sempre un passo avanti. Determina come agire, come crescere. È così che si gioca il futuro di Nominoë, il destino di un Paese. Dopo averci deliziato con "La cuisine de Léo", La Compagnie la Goulotte torna a farci cantare raccontandoci la leggenda di Nominoë. Pubblico: dai 5 anni in su