Balade contée « Nominoë » – Bains-sur-Oust

Venez découvrir le berceau de la Bretagne : Bains sur Oust, au cœur du pays de Redon, là où en 845 l’armée du roi Nominoë a vaincu l’armée de l’empereur Frank Charles le Chauve, lors de la fameuse Bataille de Ballon qui rendit indépendante la Bretagne pendant des siècles. Lors d’une balade plaisante, partez à la découverte de Nominoë, entre histoire et légende. Un comédien, spécialiste de la littérature médiévale, sera votre guide : il vous fera revivre les faits historiques de façon ludique, partagera avec vous des récits du Moyen-Âge, (textes littéraires et théâtraux), tout au long de doux chemins de Bains sur Oust. La balade commencera devant l’église, au pied de la statue de Nominoë, fera quelques haltes en chemin, en particulier au spectaculaire Mémorial de la Bataille de Ballon, et terminera sa boucle au cœur du village de Bains sur Oust. Elle est accessible aux personnes en situation de handicap, mais déconseillée aux enfants de moins de 7 ans. (circuit de 5 km, durée < 2 h.) Ce Parcours Nominoë est le fruit d’un partenariat entre le Théâtre Jehan d’Abondance et le Poellgor Gouel Ballon, implantés à Bains sur Oust. Découvrez quelques images sur le site du Théâtre Jehan d’Abondance, onglet "Parcours Nominoë", et sur les réseaux sociaux.

A journey between the statue on Nominoë Square in Bains and the monumental work of the Nominoë Memorial. It tells the story of the birth of the Breton kingdom in the 9th century, with chronicles and medieval tales performed by the Jehan d’Abondance Theatre in collaboration with the Poellgor Gouel Ballon.

Entdecken Sie die Wiege der Bretagne: Bains sur Oust, im Herzen des Pays de Redon, wo 845 die Armee von König Nominoë die Armee des Kaisers Frank Karl des Kahlen besiegte, in der berühmten Schlacht von Ballon, die die Bretagne für Jahrhunderte unabhängig machte. Entdecken Sie Nominoë auf einem angenehmen Spaziergang zwischen Geschichte und Legende. Ein Schauspieler, der sich auf mittelalterliche Literatur spezialisiert hat, wird Ihr Reiseführer sein: Er wird Ihnen die historischen Fakten auf spielerische Weise näher bringen und mit Ihnen Geschichten aus dem Mittelalter teilen (literarische und theatralische Texte), während Sie auf sanften Wegen durch Bains sur Oust wandern. Der Spaziergang beginnt vor der Kirche am Fuße der Statue von Nominoë, macht unterwegs einige Zwischenstopps, insbesondere am spektakulären Denkmal der Schlacht von Ballon, und endet im Herzen des Dorfes Bains sur Oust. Sie ist für Menschen mit Behinderungen zugänglich, Kindern unter 7 Jahren wird jedoch davon abgeraten (Rundweg von 5 km, Dauer < 2 Std.) Dieser Nominoë-Parcours ist das Ergebnis einer Partnerschaft zwischen dem Théâtre Jehan d'Abondance und dem Poellgor Gouel Ballon, die in Bains sur Oust angesiedelt sind. Entdecken Sie einige Bilder auf der Website des Théâtre Jehan d'Abondance, Registerkarte "Parcours Nominoë", und in den sozialen Netzwerken.

Kom en ontdek de wieg van Bretagne: Bains sur Oust, in het hart van de regio Redon, waar in 845 het leger van koning Nominoë het leger van de Frankische keizer Karel de Kale versloeg, tijdens de beroemde Slag bij Ballon die Bretagne voor eeuwen onafhankelijk maakte. Ontdek tijdens een aangename wandeling Nominoë, tussen geschiedenis en legende. Een acteur, gespecialiseerd in middeleeuwse literatuur, is uw gids: hij laat u de historische feiten op een speelse manier herbeleven en deelt met u verhalen uit de Middeleeuwen (literaire en theatrale teksten), langs de zachte paden van Bains sur Oust. De wandeling begint voor de kerk, aan de voet van het standbeeld van Nominoë, maakt onderweg enkele stops, met name bij het spectaculaire monument van de Slag om Ballon, en eindigt in het hart van het dorp Bains sur Oust. Het is toegankelijk voor mensen met een handicap, maar niet aanbevolen voor kinderen jonger dan 7 jaar (circuit van 5 km, duur < 2 uur) Dit Nominoëpad is het resultaat van een partnerschap tussen het Théâtre Jehan d'Abondance en het Poellgor Gouel Ballon, gevestigd in Bains sur Oust. Ontdek enkele foto's op de website van het Théâtre Jehan d'Abondance, tabblad "Parcours Nominoë", en op de sociale netwerken.

Venga a descubrir la cuna de Bretaña: Bains sur Oust, en el corazón de la región de Redon, donde en 845 el ejército del rey Nominoë derrotó al ejército del emperador franco Carlos el Calvo, durante la famosa batalla de Ballon que independizó a Bretaña durante siglos. Durante un agradable paseo, descubra Nominoë, entre la historia y la leyenda. Un actor, especialista en literatura medieval, será su guía: le hará revivir los hechos históricos de forma lúdica, compartiendo con usted historias de la Edad Media (textos literarios y teatrales), a lo largo de los suaves senderos de Bains sur Oust. El paseo comenzará frente a la iglesia, a los pies de la estatua de Nominoë, hará algunas paradas en el camino, en particular en el espectacular Memorial de la Batalla de Ballon, y terminará su recorrido en el corazón del pueblo de Bains sur Oust. Es accesible para personas con discapacidad, pero no se recomienda para niños menores de 7 años (circuito de 5 km, duración < 2 h.) Este recorrido de Nominoë es el resultado de la colaboración entre el Théâtre Jehan d'Abondance y el Poellgor Gouel Ballon, con sede en Bains sur Oust. Descubra algunas fotos en la página web del Théâtre Jehan d'Abondance, pestaña "Parcours Nominoë", y en las redes sociales.

Venite a scoprire la culla della Bretagna: Bains sur Oust, nel cuore della regione di Redon, dove nell'845 l'esercito del re Nominoe sconfisse quello dell'imperatore Carlo il Calvo, durante la famosa Battaglia di Ballon che rese la Bretagna indipendente per secoli. Durante una piacevole passeggiata, scoprite Nominoë, tra storia e leggenda. Un attore, specialista di letteratura medievale, sarà la vostra guida: vi farà rivivere i fatti storici in modo giocoso, condividendo con voi storie del Medioevo (testi letterari e teatrali), lungo i dolci sentieri di Bains sur Oust. La passeggiata inizierà davanti alla chiesa, ai piedi della statua di Nominoë, farà alcune soste lungo il percorso, in particolare presso lo spettacolare Memoriale della Battaglia di Ballon, e terminerà il suo percorso nel cuore del villaggio di Bains sur Oust. È accessibile alle persone con disabilità, ma non è raccomandato per i bambini sotto i 7 anni (circuito di 5 km, durata < 2 h) Questo percorso Nominoë è il risultato di una collaborazione tra il Théâtre Jehan d'Abondance e il Poellgor Gouel Ballon, con sede a Bains sur Oust. Scoprite alcune immagini sul sito web del Théâtre Jehan d'Abondance, scheda "Parcours Nominoë", e sui social network.