Description
20h30 Théâtre « Marcelle » de et par Marie Tartrais Les Rid O’Philes Tarif : 8€, gratuit moins de 14 ans et abonnement possible Chapelle Notre-Dame-de-la-Route Infos et Réservations : www.billetweb.fr/ridophiles-palavas-les-flots Elle croque la vie à pleines dents, elle aime danser, elle adore les gens, elle croit en la Providence et elle déteste l'injustice sociale Marcelle, c'est comme ce colibri qui tente d'éteindre un feu de forêt en apportant de l'eau dans son bec.
Même si ca peut paraître insuffisant, elle fait sa part. Marcelle, c'est l'histoire vraie d'une femme extraordinaire qui a consacré sa vie au service des autres, c'est l'histoire d'une femme profondément humaine pour qui la vie est un cadeau sacré.
English
20h30 Marcelle" theater by Marie Tartrais Les Rid O?Philes Price: 8? under 14s free, subscription possible Notre-Dame-de-la-Route chapel Information and bookings: www.billetweb.fr/ridophiles-palavas-les-flots She loves dancing, she loves people, she believes in Providence and she hates social injustice. Marcelle is like the hummingbird that tries to put out a forest fire by carrying water in its beak.
Even if it doesn't seem enough, she does her part. Marcelle is the true story of an extraordinary woman who has devoted her life to serving others, a deeply human woman for whom life is a sacred gift.
Deutsch
20h30 Theater "Marcelle" von und mit Marie Tartrais Les Rid O?Philes Preis: 8?, kostenlos unter 14 Jahren und Abonnement möglich Kapelle Notre-Dame-de-la-Route Infos und Reservierungen: www.billetweb.fr/ridophiles-palavas-les-flots Sie liebt das Leben, sie tanzt gerne, sie liebt die Menschen, sie glaubt an die Vorsehung und hasst soziale Ungerechtigkeit. Marcelle ist wie ein Kolibri, der versucht, einen Waldbrand zu löschen, indem er Wasser in seinem Schnabel mitbringt.
Auch wenn es nicht genug erscheint, tut sie ihren Teil. Marcelle ist die wahre Geschichte einer außergewöhnlichen Frau, die ihr Leben dem Dienst an anderen gewidmet hat, die Geschichte einer zutiefst menschlichen Frau, für die das Leben ein heiliges Geschenk ist.
Dutch
20h30 Marcelle" theater door Marie Tartrais De Ridders van Philes Prijs: €8, gratis voor kinderen onder de 14 jaar en seizoenskaarten verkrijgbaar Kapel Notre-Dame-de-la-Route Informatie en reserveringen: www.billetweb.fr/ridophiles-palavas-les-flots Ze houdt volop van het leven, ze houdt van dansen, ze houdt van mensen, ze gelooft in de Voorzienigheid en ze haat sociale onrechtvaardigheid. Marcelle is als de kolibrie die een bosbrand probeert te blussen door water in haar snavel te dragen.
Zelfs als het niet genoeg lijkt, draagt ze haar steentje bij. Marcelle is het waargebeurde verhaal van een buitengewone vrouw die haar leven heeft gewijd aan het dienen van anderen, het verhaal van een diep menselijke vrouw voor wie het leven een heilig geschenk is.
Español
20h30 Teatro "Marcelle" de Marie Tartrais Les Rid O'Philes Precio: 8 euros, gratis para menores de 14 años y abonos disponibles Capilla de Notre-Dame-de-la-Route Información y reservas: www.billetweb.fr/ridophiles-palavas-les-flots Le encanta la vida, le encanta bailar, le encanta la gente, cree en la Providencia y odia la injusticia social. Marcelle es como el colibrí que intenta apagar un incendio forestal llevando agua en el pico.
Aunque no parezca suficiente, pone su granito de arena. Marcelle es la historia real de una mujer extraordinaria que ha dedicado su vida a servir a los demás, la historia de una mujer profundamente humana para quien la vida es un don sagrado.
Italiano
20h30 Teatro "Marcelle" di Marie Tartrais Il Rid O'Philes Prezzo: 8 euro, gratuito per i minori di 14 anni e abbonamenti disponibili Cappella Notre-Dame-de-la-Route Informazioni e prenotazioni: www.billetweb.fr/ridophiles-palavas-les-flots Ama la vita fino in fondo, ama ballare, ama le persone, crede nella Provvidenza e odia le ingiustizie sociali. Marcelle è come il colibrì che cerca di spegnere l'incendio di una foresta portando acqua nel becco.
Anche se non sembra abbastanza, fa la sua parte. Marcelle è la storia vera di una donna straordinaria che ha dedicato la sua vita a servire gli altri, la storia di una donna profondamente umana per la quale la vita è un dono sacro.