Théâtre – L'invitation – 11-02-2027 – Pont-à-Mousson

SAISON CULTURELLE – « L'invitation » avec Frédéric Chau, Clara Huet et Guy Lecluyse Daniel rêve simplement d’un peu d’air, loin du quotidien conjugal. Pour échapper à la routine, il invente un ami imaginaire, Charlie, et se crée des moments “à lui”. Jusqu’au jour où sa femme demande à le rencontrer…Pris au piège, Daniel n’a d’autre choix que d’engager un inconnu pour jouer le rôle. Mais Charlie n’est pas celui qu’il imaginait : paumé, imprévisible, et complètement à l’aise avec son rôle, il prend vite le contrôle de l’histoire. Ce qui devait être un simple mensonge devient une spirale de quiproquos et de manipulations où tout peut basculer à chaque instant. Entre rires irrésistibles et situations absurdes, cette comédie moderne explore les faux-semblants, les secrets du couple et les zones de liberté qu’on s’invente pour mieux respirer. 

CULTURAL SEASON ? %AB The Invitation %BB with Frédéric Chau, Clara Huet, and Guy Lecluyse Daniel simply longs for a little breathing room, far from his daily married life. To escape the routine, he invents an imaginary friend, Charlie, and creates moments just for himself. Until the day his wife asks to meet him… Caught in a trap, Daniel has no choice but to hire a stranger to play the part. But Charlie isn’t who he imagined: lost, unpredictable, and completely at ease in his role, he quickly takes control of the story. What was supposed to be a simple lie turns into a spiral of misunderstandings and manipulation where everything can change at any moment. Between irresistible laughter and absurd situations, this modern comedy explores pretense, the secrets of a couple, and the spaces of freedom we invent for ourselves to breathe a little easier.%A0

KULTURSAISON ? %AB Die Einladung %BB mit Frédéric Chau, Clara Huet und Guy Lecluyse Daniel sehnt sich einfach nach etwas Freiraum, weit weg vom Ehealltag. Um der Routine zu entfliehen, erfindet er einen imaginären Freund, Charlie, und schafft sich Momente ganz für sich allein. Bis zu dem Tag, an dem seine Frau verlangt, ihn kennenzulernen … In die Falle getrieben, bleibt Daniel nichts anderes übrig, als einen Unbekannten zu engagieren, der diese Rolle übernimmt. Doch Charlie ist nicht der, den er sich vorgestellt hat: verloren, unberechenbar und völlig in seiner Rolle aufgegangen, übernimmt er schnell die Kontrolle über die Geschichte. Was eigentlich nur eine einfache Lüge sein sollte, entwickelt sich zu einer Spirale aus Missverständnissen und Manipulationen, in der sich alles jeden Moment ändern kann. Zwischen unwiderstehlichem Gelächter und absurden Situationen erkundet diese moderne Komödie den Schein, die Geheimnisse einer Partnerschaft und die Freiräume, die man sich schafft, um besser durchatmen zu können.%A0

CULTUURSEIZOEN ? %AB De uitnodiging %BB met Frédéric Chau, Clara Huet en Guy Lecluyse Daniel droomt gewoon van wat frisse lucht, ver weg van het dagelijkse huwelijksleven. Om aan de routine te ontsnappen, verzint hij een denkbeeldige vriend, Charlie, en creëert hij momenten ‘voor zichzelf’. Tot op de dag dat zijn vrouw vraagt om hem te ontmoeten… In de val gelokt, heeft Daniel geen andere keuze dan een onbekende in te huren om de rol te spelen. Maar Charlie is niet wie hij zich had voorgesteld: verdwaald, onvoorspelbaar en volkomen op zijn gemak in zijn rol, neemt hij al snel de touwtjes in handen. Wat een simpele leugen had moeten zijn, verandert in een spiraal van misverstanden en manipulaties waarin alles elk moment kan omslaan. Tussen onweerstaanbare lachbuien en absurde situaties verkent deze moderne komedie schijnvertoningen, de geheimen van het koppel en de vrijheidsruimtes die we voor onszelf creëren om wat beter te kunnen ademen.%A0

TEMPORADA CULTURAL ? %AB La invitación %BB con Frédéric Chau, Clara Huet y Guy Lecluyse Daniel solo sueña con un poco de aire fresco, lejos de la rutina conyugal. Para escapar de la rutina, se inventa un amigo imaginario, Charlie, y se crea momentos «para él». Hasta el día en que su mujer le pide conocerlo… Atrapado en la trampa, Daniel no tiene más remedio que contratar a un desconocido para que interprete el papel. Pero Charlie no es como él se lo imaginaba: desorientado, impredecible y totalmente cómodo con su papel, pronto toma las riendas de la historia. Lo que debía de ser una simple mentira se convierte en una espiral de malentendidos y manipulaciones en la que todo puede dar un vuelco en cualquier momento. Entre risas irresistibles y situaciones absurdas, esta comedia moderna explora las apariencias, los secretos de la pareja y los espacios de libertad que nos inventamos para respirar mejor.%A0

STAGIONE CULTURALE ? %AB L'invito %BB con Frédéric Chau, Clara Huet e Guy Lecluyse Daniel sogna semplicemente un po’ di respiro, lontano dalla routine coniugale. Per sfuggire alla routine, si inventa un amico immaginario, Charlie, e si crea dei momenti “tutti per sé”. Finché un giorno sua moglie non chiede di incontrarlo… Messo alle strette, Daniel non ha altra scelta che ingaggiare uno sconosciuto per interpretare il ruolo. Ma Charlie non è come se lo immaginava: spaesato, imprevedibile e perfettamente a suo agio nel ruolo, prende rapidamente il controllo della situazione. Quella che doveva essere una semplice bugia si trasforma in una spirale di malintesi e manipolazioni in cui tutto può cambiare da un momento all’altro. Tra risate irresistibili e situazioni assurde, questa commedia moderna esplora le apparenze, i segreti di coppia e gli spazi di libertà che ci inventiamo per respirare meglio.%A0