Théâtre : "L'extraordinaire destinée de Sarah Bernhardt" – 17-03-2026 – Arcachon

La vie de la première star internationale, celle qu’on nomma « la divine », « le monstre sacré », « la voix d’or », « l’impératrice du théâtre », « la scandaleuse ». Sarah, celle qui dormait dans un cercueil, collectionnait les hommes et les animaux, fit un enfant avec un prince, traversa deux guerres, claqua deux fois la porte de la Comédie Française, alla jouer jusqu’au Far West… Tout cela avec extravagance, humour et un engagement sans faille, portée par sa devise, « Quand-même ! » Dix artistes, 35 personnages : une ode à la liberté, la prise de risque et la détermination

The life of the first international star, she who was called "the divine", "the sacred monster", "the golden voice", "the empress of the theater", "the scandalous". Sarah, the one who slept in a coffin, collected men and animals, had a child with a prince, fought in two wars, twice slammed the door of the Comédie Française, went all the way to the Far West? All this with extravagance, humor and an unwavering commitment to her motto, "Quand-même! Ten artists, 35 characters: an ode to freedom, risk-taking and determination

Das Leben des ersten internationalen Stars, der als "die Göttliche", "das heilige Monster", "die goldene Stimme", "die Kaiserin des Theaters" und "die Skandalöse" bezeichnet wurde. Sarah, die in einem Sarg schlief, Menschen und Tiere sammelte, ein Kind mit einem Prinzen zeugte, zwei Kriege überstand, zweimal die Tür der Comédie Française zuschlug, bis in den Wilden Westen spielte? All das mit Extravaganz, Humor und einem unerschütterlichen Engagement, das von ihrem Motto "Quand-même!" getragen wird Zehn Künstler, 35 Charaktere: eine Ode an die Freiheit, das Eingehen von Risiken und die Entschlossenheit

Het leven van de eerste internationale ster, degene die "het goddelijke", "het heilige monster", "de gouden stem", "de keizerin van het theater", "de schandaalverspreider" werd genoemd. Sarah, degene die in een doodskist sliep, mensen en dieren verzamelde, een kind kreeg met een prins, twee oorlogen meemaakte, twee keer de deur van de Comédie Française dichtsloeg, helemaal naar de Far West ging? Ze deed het allemaal met extravagantie, humor en niet aflatende inzet, geschraagd door haar motto: "Quand-même! Tien kunstenaars, 35 personages: een ode aan de vrijheid, het nemen van risico's en vastberadenheid

La vida de la primera estrella internacional, la que fue llamada "la divina", "el monstruo sagrado", "la voz de oro", "la emperatriz del teatro", "la escandalosa". Sarah, la que durmió en un ataúd, coleccionó hombres y animales, tuvo un hijo con un príncipe, vivió dos guerras, dio dos portazos a la Comédie Française, se fue hasta el Lejano Oeste? Lo hizo todo con extravagancia, humor y un compromiso inquebrantable, respaldado por su lema: "¡Quand-même! Diez artistas, 35 personajes: una oda a la libertad, al riesgo y a la determinación

La vita della prima star internazionale, colei che fu chiamata "la divina", "il mostro sacro", "la voce d'oro", "l'imperatrice del teatro", "la maldicente". Sarah, quella che ha dormito in una bara, ha collezionato uomini e animali, ha avuto un figlio da un principe, ha vissuto due guerre, ha sbattuto due volte la porta della Comédie Française, è andata fino al Far West? Ha fatto tutto questo con stravaganza, umorismo e un impegno costante, sostenuto dal suo motto: "Quand-même! Dieci artisti, 35 personaggi: un'ode alla libertà, al rischio e alla determinazione