Théâtre Les Imagités – Porco Rosso – 14-08-2025 – Rocamadour

Le théâtre des Imagités sont des jeunes qui créent la pièce en amont avec une équipe d'animateurs-artistes (4 jours de création pour les enfants, 10 pour les ados), au cours d'un séjour enchanteur dans un petit coin de Lot La troupe des ados imagités (13-18 ans) propose une adaptation théâtrale, drôle, endiablée et en chansons, du dessin animé de Miyazaki. Accompagné de Fio, une intrépide mécano, un aviateur transformé en cochon affronte les pirates du ciel. Son nom : Porco Rosso Repli à la salle du mille clubs

Le théâtre des Imagités are young people who create the play in advance with a team of animators-artists (4 days of creation for the children, 10 for the teenagers), during an enchanting stay in a small corner of Lot The imagités teenage troupe (13-18 years old) offers a theatrical adaptation of Miyazaki's cartoon, full of song and fun. Accompanied by Fio, an intrepid mechanic, an aviator transformed into a pig takes on the pirates of the skies. His name: Porco Rosso Withdrawal to the salle du mille clubs

Das Theater der Imagités sind Jugendliche, die das Stück im Vorfeld mit einem Team von Betreuern-Künstlern (4 Tage Kreation für die Kinder, 10 für die Teenager) während eines zauberhaften Aufenthalts in einem kleinen Ort in Lot erarbeiten Die Truppe "Les ados imagités" (13-18 Jahre) bietet eine witzige, wilde und gesangliche Theateradaption des Zeichentrickfilms von Miyazaki. Begleitet von Fio, einer unerschrockenen Mechanikerin, stellt sich ein in ein Schwein verwandelter Flieger den Piraten des Himmels entgegen. Sein Name: Porco Rosso Rückzug in den Saal des Tausendklubs

De theatergroep Imagités zijn jongeren die het stuk vooraf creëren met een team van animatoren en artiesten (4 dagen creatie voor de kinderen, 10 voor de tieners), tijdens een betoverend verblijf in een klein hoekje van de Lot De groep tieners van imagités (13-18 jaar) brengt een theatrale bewerking van Miyazaki's tekenfilm, vol plezier, spanning en zang. Samen met Fio, een onverschrokken monteur, neemt een tot varken getransformeerde vliegenier het op tegen de piraten van het luchtruim. Zijn naam: Porco Rosso Terugtrekken naar de Salle du Mille Clubs

El grupo de teatro Imagités son jóvenes que crean previamente la obra con un equipo de animadores y artistas (4 días de creación para los niños, 10 para los adolescentes), durante una estancia encantadora en un pequeño rincón de la región del Lot La compañía de adolescentes imagités (de 13 a 18 años) pone en escena una adaptación teatral del dibujo animado de Miyazaki, llena de diversión, emoción y canciones. Acompañado por Fio, un intrépido mecánico, un aviador transformado en cerdo se enfrenta a los piratas del cielo. Su nombre: Porco Rosso Retirada a la Salle du Mille Clubs

Il gruppo teatrale Imagités è composto da giovani che creano lo spettacolo in anticipo con un team di animatori e artisti (4 giorni di creazione per i bambini, 10 per gli adolescenti), durante un incantevole soggiorno in un piccolo angolo della regione del Lot La troupe di adolescenti di imagités (dai 13 ai 18 anni) mette in scena un adattamento teatrale del cartone animato di Miyazaki, pieno di divertimento, emozioni e canzoni. Accompagnato da Fio, un intrepido meccanico, un aviatore trasformato in maiale affronta i pirati dei cieli. Il suo nome: Porco Rosso Ritiro alla Salle du Mille Clubs