Théâtre : "Le titre était trop long" et "Il était une fois" – 18-04-2025 – Ounans

Les Z'Uns Le Z'Aulnes présentent les "Z'Z" dans "Le titre était trop long" Mise en scène Chimène Lombard Lé z'uns lé z'aulnes dans "Il était une fois" Mise en scène Julien Lopez Les 11 et 12 avril Les 18 et 19 avril à 20h30 Réservations au 06 32 51 31 04 à partir du 28/03/2025 à la Salle des fêtes de Ounans Tarifs adulte : 8€ ; enfants : 4€ Public : Tout public

Les Z'Uns Le Z'Aulnes present the "Z'Z" in "Le titre était trop long" (The title was too long) Directed by Chimène Lombard Lé z'uns lé z'aulnes in "Il était une fois" (Once upon a time) Directed by Julien Lopez 11 and 12 April 18 and 19 April at 8.30pm Bookings on 06 32 51 31 04 from 28/03/2025 at the Salle des fêtes in Ounans Adults: €8; children: €4 Public : All audiences

Les Z'Uns Le Z'Aulnes präsentieren die "Z'Z" in "Le titre était trop long" (Der Titel war zu lang) Inszenierung Chimène Lombard Lé z'uns lé z'aulnes in "Il était une fois" (Es war einmal) Regie Julien Lopez Am 11. und 12. April Am 18. und 19. April um 20:30 Uhr Reservierungen unter 06 32 51 31 04 ab dem 28/03/2025 im Festsaal von Ounans Preise Erwachsene: 8€; Kinder: 4€ Publikum : Alle Zuschauer

Les Z'Uns Le Z'Aulnes presenteren de "Z'Z" in "Le titre était trop long" (De titel was te lang) Geregisseerd door Chimène Lombard Lé z'uns lé z'aulnes in "Il était une fois" (Er was eens) Regie: Julien Lopez 11 en 12 april 18 en 19 april om 20.30 uur Boekingen op 06 32 51 31 04 vanaf 28/03/2025 in de feestzaal in Ounans Volwassenen: €8; kinderen: €4 Publiek : Algemeen publiek

Les Z'Uns Le Z'Aulnes presentan la "Z'Z" en "Le titre était trop long" (El título era demasiado largo) Dirigida por Chimène Lombard Lé z'uns lé z'aulnes en "Il était une fois" (Érase una vez) Dirigida por Julien Lopez 11 y 12 de abril 18 y 19 de abril a las 20.30 h Reservas en el 06 32 51 31 04 a partir del 28/03/2025 en la Sala de Fiestas de Ounans Adultos: 8 euros; niños: 4 euros Público : Público en general

Les Z'Uns Le Z'Aulnes presentano la "Z" in "Le titre était trop long" (Il titolo era troppo lungo) Diretto da Chimène Lombard Lé z'uns lé z'aulnes in "Il était une fois" (C'era una volta) Diretto da Julien Lopez 11 e 12 aprile 18 e 19 aprile alle 20.30 Prenotazioni allo 06 32 51 31 04 dal 28/03/2025 presso la Salle des fêtes di Ounans Adulti: 8 €; bambini: 4 € Pubblico : Pubblico generale