Théâtre "Le syndrome de l'écossais" – 04-10-2025 – Pont-Croix

Le comité de jumelage Cap-sizun – Pointe du Raz organise une pièce de théâtre avec la troupe POULLAN SCENE. "Le syndrome de l'écossais" Espace Culturel Bolloré à Pont-Croix, samedi 4 octobre 2025 à 20h. Vente de billets samedi 27 septembre 2025 de 10h30 à 12h30 au Super de Pont-Croix.

The Cap-sizun – Pointe du Raz twinning committee is organizing a play with the POULLAN SCENE troupe. "The Scottish Syndrome" Espace Culturel Bolloré, Pont-Croix, Saturday, October 4, 2025 at 8pm. Tickets on sale Saturday September 27, 2025 from 10.30am to 12.30pm at the Super in Pont-Croix.

Das Partnerschaftskomitee Cap-sizun – Pointe du Raz organisiert ein Theaterstück mit der Theatergruppe POULLAN SCENE. "Das Schotten-Syndrom" (The Scottish Syndrome) Espace Culturel Bolloré in Pont-Croix, Samstag, den 4. Oktober 2025 um 20 Uhr. Kartenverkauf Samstag, 27. September 2025, von 10.30 bis 12.30 Uhr im Super in Pont-Croix.

Het jumelagecomité Cap-sizun – Pointe du Raz organiseert een toneelstuk met het gezelschap POULLAN SCENE. "Het syndroom van de Schot Espace Culturel Bolloré in Pont-Croix, zaterdag 4 oktober 2025 om 20 uur. Kaartverkoop zaterdag 27 september 2025 van 10.30 tot 12.30 uur bij de Super in Pont-Croix.

El comité de hermanamiento Cap-sizun – Pointe du Raz organiza una obra de teatro con la compañía POULLAN SCENE. "Le syndrome de l'écossais" (El síndrome del escocés) Espace Culturel Bolloré de Pont-Croix, sábado 4 de octubre de 2025 a las 20.00 h. Venta de entradas el sábado 27 de septiembre de 2025 de 10.30 a 12.30 h en el Super de Pont-Croix.

Il comitato di gemellaggio Cap-sizun – Pointe du Raz organizza uno spettacolo teatrale con la compagnia POULLAN SCENE. "La sindrome dell'ecossais" (la sindrome dello scozzese) Espace Culturel Bolloré di Pont-Croix, sabato 4 ottobre 2025 alle 20.00. Biglietti in vendita sabato 27 settembre 2025 dalle 10.30 alle 12.30 presso il Super di Pont-Croix.