Théâtre – "Le Suicidé" – Compagnie du Héron – 03-04-2026 – Domèvre-en-Haye

Semione est au chômage. Et alors qu'une dispute de plus éclate dans la sphère conjugale, ce dernier fait une menace au suicide. En l'air, sans même vraiment y croire. Seulement, tout le monde va l'en persuader. Semione doit donc mourir, pour les autres. "Vous devez accuser, condamner, monsieur Sémionovitch. Vous vous tuez. Magnifique. Splendide. Tuez-vous tant que vous voulez. Mais tuez-vous, je vous en prie, avec une conscience sociale." Pièce de Nicolaï Erdman Sur réservation

Semione is unemployed. And when yet another argument breaks out in the marital sphere, Semione makes a suicide threat. In the air, without even really believing it. But everyone's going to persuade him. So Semione must die, for the others. "You must accuse, condemn, Mr. Semyonovich. You kill yourself. Magnificent. Splendid. Kill yourself all you want. But kill yourself, I beg of you, with a social conscience." Play by Nicolaï Erdman By reservation

Semione ist arbeitslos. Und als ein weiterer Streit in der ehelichen Sphäre ausbricht, macht dieser eine Selbstmorddrohung. In der Luft, ohne wirklich daran zu glauben. Nur, dass ihn alle anderen davon überzeugen werden. Semione muss also für die anderen sterben. "Sie müssen anklagen, verurteilen, Herr Semjonowitsch. Sie bringen sich selbst um. Wunderschön. Herrlich. Töten Sie sich, so viel Sie wollen. Aber töten Sie sich, ich bitte Sie, mit einem sozialen Gewissen." Theaterstück von Nicolai Erdman Auf Vorbestellung

Semione is werkloos. En als er weer eens ruzie uitbreekt in de echtelijke sfeer, dreigt Semione met zelfmoord. In de lucht, zonder het echt te geloven. Maar iedereen gaat hem overhalen. Dus moet Semione sterven, voor de anderen. "U moet beschuldigen, veroordelen, meneer Semjonovitsj. U doodt uzelf. Prachtig. Schitterend. Dood jezelf zoveel je wilt. Maar doodt uzelf, ik smeek u, met een sociaal geweten." Toneelstuk van Nicolaï Erdman Onder voorbehoud

Semione está en paro. Y cuando estalla una nueva discusión en el ámbito conyugal, Semione amenaza con suicidarse. Al aire, sin creérselo realmente. Pero todos van a persuadirle. Así que Semione tiene que morir, por los demás. "Debe acusar, condenar, señor Semiónovich. Usted se mata. Magnífico. Espléndido. Mátese todo lo que quiera. Pero mátese, se lo ruego, con conciencia social" Obra de Nicolaï Erdman Por reserva

Semione è disoccupato. E quando scoppia l'ennesimo litigio nella sfera coniugale, Semione minaccia il suicidio. In aria, senza nemmeno crederci veramente. Ma tutti lo convincono. Così Semione deve morire, per gli altri. "Lei deve accusare, condannare, signor Semyonovich. Si uccide da solo. Magnifico. Splendido. Si uccida quanto vuole. Ma si uccida, la prego, con una coscienza sociale" Opera di Nicolaï Erdman Su prenotazione