Théâtre "Le Retour aux souches" – Expression 7 – Limoges – 25-11-2025 – Limoges

Le théâtre Expression 7 accueille la pièce "Le Retour aux souches" de la Compagnie L'Altesse de l'air et le Théâtre de la Passerelle. Après « Comment va le monde ? » et « Pôvre vieille démocrasseuse », « Le retour aux souches » est le dernier volet du triptyque écrit par Marc Favreau le clown philosophe québécois. La poésie des textes et leur pertinence existentielle, politique et philosophique, nous rappellent cruellement que malgré quelques timides prises de conscience, l’Humanité s’obstine à mettre « le monde à l’envers ». Réservations en ligne ou par téléphone (en lien).

The Expression 7 theater plays host to "Le Retour aux souches" by Compagnie L'Altesse de l'air and Théâtre de la Passerelle. Following "Comment va le monde?" and "Pôvre vieille démocrasseuse", "Le retour aux souches" is the final part of a triptych written by Quebec clown-philosopher Marc Favreau. The poetry of these texts and their existential, political and philosophical relevance are a cruel reminder that, despite a few timid awakenings, mankind continues to turn the world upside down. Book online or by phone (link).

Im Theater Expression 7 wird das Stück "Le Retour aux souches" der Compagnie L'Altesse de l'air und des Théâtre de la Passerelle aufgeführt. Nach "Comment va le monde?" und "Pôvre vieille démocrasseuse" ist "Le retour aux souches" der letzte Teil des Triptychons, das der philosophische Clown Marc Favreau aus Québec geschrieben hat. Die Poesie der Texte und ihre existentielle, politische und philosophische Relevanz erinnern uns auf grausame Weise daran, dass die Menschheit trotz einiger zaghafter Bewusstwerdungen darauf beharrt, "die Welt auf den Kopf zu stellen". Reservierungen online oder per Telefon (Link).

In het Expression 7 theater is "Le Retour aux souches" van de Compagnie L'Altesse de l'air en het Théâtre de la Passerelle te zien. Na "Comment va le monde" en "Pôvre vieille démocrasseuse" is "Le retour aux souches" het laatste deel van een drieluik van de Quebecse clown-filosoof Marc Favreau. De poëzie van de teksten en hun existentiële, politieke en filosofische relevantie zijn een wrede herinnering dat, ondanks een paar schuchtere ontwakingen, de mensheid hardnekkig de wereld op zijn kop zet. Reserveer online of telefonisch (link).

El teatro Expression 7 acoge "Le Retour aux souches" de la Compagnie L'Altesse de l'air y el Théâtre de la Passerelle. Tras "Comment va le monde" y "Pôvre vieille démocrasseuse", "Le retour aux souches" es la última parte de un tríptico escrito por el clown-filósofo quebequense Marc Favreau. La poesía de los textos y su pertinencia existencial, política y filosófica son un cruel recordatorio de que, a pesar de algunos tímidos despertares, la humanidad se obstina en poner el mundo patas arriba. Reserva en línea o por teléfono (enlace).

Il teatro Expression 7 ospita "Le Retour aux souches" della Compagnie L'Altesse de l'air e del Théâtre de la Passerelle. Dopo "Comment va le monde" e "Pôvre vieille démocrasseuse", "Le retour aux souches" è la parte finale di un trittico scritto dal clown-filosofo quebecchese Marc Favreau. La poesia dei testi e la loro rilevanza esistenziale, politica e filosofica sono un crudele promemoria del fatto che, nonostante qualche timido risveglio, l'umanità si ostina a capovolgere il mondo. Prenotazione online o per telefono (link).