Description
« Le Prénom » avec Jean-Lux LEMOINE et CARTMAN, mise en scène par Eric LAUGERIAS – Saison Culturelle à l'Espace Montrichard Alors que la soirée s'annonce joyeuse en compagnie de sa sœur Elisabeth et de son beau-frère Pierre, ainsi que son ami d'enfance, Claude, Vincent va semer le chaos en annonçant le prénom de son futur enfant. Parti d'une blague, ce prénom va devenir un sujet de débat très controversé. Anna, sa femme, quant à elle, arrivée en retard, ne se doute pas que son mari l'a plongé dans une ambiance électrique pour ce dîner
English
"Le Prénom" with Jean-Lux LEMOINE and CARTMAN, directed by Eric LAUGERIAS ? Cultural Season at Espace Montrichard Just as the evening promises to be a joyous one with his sister Elisabeth and brother-in-law Pierre, as well as his childhood friend Claude, Vincent causes chaos by announcing the first name of his unborn child. Starting out as a joke, the name turns into a hotly debated topic. His wife Anna, who arrived late, has no idea that her husband has plunged her into an electric dinner party
Deutsch
"Der Vorname" mit Jean-Lux LEMOINE und CARTMAN, Regie: Eric LAUGERIAS ? Kultursaison im Espace Montrichard Während der Abend mit seiner Schwester Elisabeth und seinem Schwager Pierre sowie seinem Jugendfreund Claude fröhlich zu werden verspricht, sorgt Vincent für Chaos, als er den Vornamen seines ungeborenen Kindes bekannt gibt. Aus einem Scherz heraus wird dieser Name zu einem sehr kontroversen Thema. Seine Frau Anna, die zu spät kommt, ahnt nicht, dass ihr Mann sie für das Abendessen in eine elektrisierende Stimmung versetzt hat
Dutch
"Le Prénom" met Jean-Lux LEMOINE en CARTMAN, in een regie van Eric LAUGERIAS ? Cultureel seizoen in Espace Montrichard Net als het een vrolijke avond lijkt te worden met zijn zus Elisabeth en schoonbroer Pierre en zijn jeugdvriend Claude, veroorzaakt Vincent chaos door de naam van zijn ongeboren kind bekend te maken. De naam begint als een grap, maar wordt het onderwerp van een zeer controversieel debat. Zijn vrouw Anna komt te laat en heeft er geen idee van dat haar man haar in een elektrische dinerparty heeft gestort
Español
"Le Prénom" con Jean-Lux LEMOINE y CARTMAN, dirigido por Eric LAUGERIAS ? Temporada cultural en el Espace Montrichard Cuando parece que la velada va a ser feliz con su hermana Elisabeth y su cuñado Pierre, así como con su amigo de la infancia Claude, Vincent provoca el caos al anunciar el nombre de su hijo nonato. El nombre, que empezó como una broma, se convertirá en objeto de un controvertido debate. Su mujer, Anna, llega tarde y no tiene ni idea de que su marido la ha sumergido en una cena eléctrica
Italiano
"Le Prénom" con Jean-Lux LEMOINE e CARTMAN, regia di Eric LAUGERIAS ? Stagione culturale all'Espace Montrichard Proprio quando la serata si preannuncia gioiosa con la sorella Elisabeth e il cognato Pierre, nonché con l'amico d'infanzia Claude, Vincent provoca il caos annunciando il nome del nascituro. Partito come uno scherzo, il nome diventerà oggetto di un dibattito molto controverso. Sua moglie, Anna, arriva in ritardo e non ha idea che il marito l'abbia coinvolta in una cena elettrica