Théâtre : Le Premier homme – 01-10-2025 – Chartres

Lui va devenir comme la Première dame, le Premier homme, avec tout ce que cela implique sur les relations homme-femme, sur l’évolution commune qui devient parallèle, sur le monde de la politique que l’on découvre. Devenir « Le Premier Homme », une chance ? Coup de Cœur Télérama Festival d'Avignon 2025.

Like the First Lady, he will become the First Man, with all that this implies for the relationship between men and women, for their shared evolution, which becomes parallel, and for the world of politics that we discover. Is becoming "The First Man" an opportunity? Coup de C?ur Télérama Festival d'Avignon 2025.

Er wird wie die First Lady zum First Man, mit allem, was das für die Beziehungen zwischen Mann und Frau bedeutet, für die gemeinsame Entwicklung, die parallel verläuft, für die Welt der Politik, die man kennenlernt. Ist es eine Chance, "Der erste Mann" zu werden? Coup de C?ur Télérama Festival d'Avignon 2025.

Net als de First Lady zal hij de First Man worden, met alles wat dit betekent voor de relatie tussen mannen en vrouwen, voor hun gezamenlijke ontwikkeling, die parallel wordt, en voor de wereld van de politiek die we ontdekken. Is "De Eerste Man" worden een kans? Coup de C?ur Télérama Festival d'Avignon 2025.

Al igual que la Primera Dama, se convertirá en el Primer Hombre, con todo lo que ello implica para la relación entre hombres y mujeres, para su desarrollo compartido, que se convierte en paralelo, y para el mundo de la política que descubrimos. ¿Convertirse en "El Primer Hombre" es una oportunidad? Coup de Cœur Télérama Festival d'Avignon 2025.

Come la First Lady, diventerà il First Man, con tutto ciò che questo comporta per il rapporto tra uomo e donna, per il loro sviluppo comune, che diventa parallelo, e per il mondo della politica che scopriamo. Diventare "Il primo uomo" è un'opportunità? Coup de C?ur Télérama Festival d'Avignon 2025.