Théâtre le Paradis – Sorcière ! – 18-10-2025 – Périgueux

Les 24 Compagnie Distribution : De et avec Jude Nayrat et Noémie Richard Le Grand Tribunal d’hiver pousse à nouveau les portes du Paradis pour l’épisode 2 de la saga des procès des grand.es méchant.es des contes et des histoires. Après l’épisode 1 « C’est toujours La Faute du Loup!? » place à « Sorcière ! » Les protagonistes sont dans les starting block, ils et elles échafaudent leurs plans, chauffent leur rhétorique et test leur flow. Villageoises et villageois réservez vos places, préparez vos grigris, et faisons entrer l’accusée car son ombre souffle et griffe, file et frôle, elle vole nos vies, s’envole et s’enfuit. Ce soir la sorcière est ici, soumise et sans chichi, pour elle, c’en est fini. Condamnons, brûlons-là que tout le monde rentre sereinement et sagement chez soi !… -Attends stop. On ne va pas la brûler. Il y a des enfants dans la salle…

Les 24 Compagnie Cast: By and starring Jude Nayrat and Noémie Richard Le Grand Tribunal d?hiver pushes back the gates of Paradise for episode 2 of the saga of the trials of the great villains of tales and stories. After episode 1, "C'est toujours La Faute du Loup", it's time for "Sorcière! The protagonists are in the starting block, scaffolding their plans, warming up their rhetoric and testing their flow. Villagers, reserve your seats, prepare your grigris, and let the accused enter, for her shadow blows and claws, spins and grazes, steals our lives, flies and flees. Tonight, the witch is here, submissive and without fuss. Let's condemn her, let's burn her, and let's all go home in peace and quiet? -Wait, stop. We're not going to burn her. There are children in the room?

Die 24 Compagnie Besetzung: Von und mit Jude Nayrat und Noémie Richard Das Große Wintergericht öffnet erneut die Tore des Paradieses für Episode 2 der Saga der Prozesse gegen die großen Bösewichte aus Märchen und Geschichten. Nach Episode 1 "Der Wolf ist immer schuld!" folgt nun "Hexe!" Die Protagonisten stehen in den Startlöchern, schmieden Pläne, wärmen ihre Rhetorik auf und testen ihren Flow. Dorfbewohnerinnen und Dorfbewohner, reservieren Sie Ihre Plätze, bereiten Sie Ihre Grigris vor und lassen Sie die Angeklagte eintreten, denn ihr Schatten weht und kratzt, spinnt und streift, er stiehlt unser Leben, fliegt und flieht. Heute Abend ist die Hexe hier, unterwürfig und ohne Chichi, für sie ist es vorbei. Verurteilen wir sie, verbrennen wir sie, damit alle ruhig und brav nach Hause gehen können! -Warte, stopp. Wir werden sie nicht verbrennen. Es sind Kinder im Saal?

Les 24 Compagnie Cast: Door en met Jude Nayrat en Noémie Richard Het Grote Winterhof opent opnieuw de poorten van het Paradijs voor aflevering 2 van de saga over de beproevingen van de grote schurken uit sprookjes en verhalen. Na aflevering 1, "Het is altijd de schuld van de wolf", is het tijd voor "Heks! De hoofdrolspelers staan in het startblok, broeden hun plannen uit, warmen hun retoriek op en testen hun flow. Dorpelingen, reserveer uw plaatsen, maak uw grigris klaar, en laten we de beschuldigde binnenhalen, want haar schaduw blaast en klauwt, rent en graast, steelt onze levens, vliegt weg en vlucht. Vanavond is de heks hier, onderdanig en zonder ophef, want het is afgelopen met haar. Laten we haar veroordelen, laten we haar verbranden en laten we allemaal in vrede en rust naar huis gaan? -Wacht, stop. We gaan haar niet verbranden. Zijn er kinderen in de kamer?

Les 24 Compagnie Reparto: Por y con Jude Nayrat y Noémie Richard La Gran Corte de Invierno abre de nuevo las puertas del Paraíso para el episodio 2 de la saga de los juicios de los grandes villanos de los cuentos y las historias. Tras el episodio 1, "Siempre es culpa del lobo", llega el turno de "¡Bruja! Los protagonistas están en la casilla de salida, urdiendo sus planes, calentando su retórica y poniendo a prueba su fluidez. Aldeanos, reservad vuestros asientos, preparad vuestros grigris, y traigamos a la acusada, porque su sombra sopla y araña, corre y roza, nos roba la vida, vuela y huye. Esta noche la bruja está aquí, sumisa y sin aspavientos, pues está acabada. Condenémosla, quemémosla, y vayámonos todos a casa en paz y tranquilidad…" -Esperad, parad. No vamos a quemarla. ¿Hay niños en la sala?

Les 24 Compagnie Cast: Di e con Jude Nayrat e Noémie Richard La Grande Corte d'Inverno apre nuovamente le porte del Paradiso per il secondo episodio della saga dei processi ai grandi cattivi delle fiabe e dei racconti. Dopo l'episodio 1, "È sempre colpa del lupo", è il momento di "Strega! I protagonisti sono ai blocchi di partenza, stanno orchestrando i loro piani, scaldando la loro retorica e testando il loro flusso. Abitanti del villaggio, prenotate i vostri posti a sedere, preparate i vostri grigris e fate entrare l'accusata, perché la sua ombra soffia e artiglia, corre e sfiora, ruba le nostre vite, vola via e fugge. Stasera la strega è qui, sottomessa e senza clamore, perché è finita. Condanniamola, bruciamola e torniamo tutti a casa in pace e tranquillità? -Aspettate, fermatevi. Non la bruceremo. Ci sono bambini nella stanza?