Description
Théâtre amateur / Cie Thau Hu BohuSoirée au profit d’Espoir de Noisette (association française de lutte contre les syndromes de compressions vasculaires Nutcracker, Cockett, Wilkie et Dunbar), programmée dans le cadre de la Journée Internationale des maladies rares.C'est un vaudeville contemporain, une farce urbaine…C'est décidé ! Ce soir Alicia présente son petit ami à ses parents. Jacques et Dany mettent les plats dans les grands pour accueillir le prétendant de leur fille pour le dîner. Mais la soirée ne va pas se passer comme prévue et va prendre une tournure inattendue. Les convives vont dévoiler peu à peu leurs travers… Révélations, embrouilles et manipulations sont au menu dans cette comédie qui bouscule les convenances
English
Théâtre amateur / Cie Thau Hu BohuAn evening benefiting Espoir de Noisette (a French association fighting against Nutcracker, Cockett, Wilkie and Dunbar vascular compression syndromes), programmed as part of International Rare Disease Day.It's a contemporary vaudeville, an urban farce…It's decided! Tonight Alicia introduces her boyfriend to her parents. Jacques and Dany pull out all the stops to welcome their daughter's suitor for dinner. But the evening doesn't go as planned, and takes an unexpected turn. Little by little, the guests are going to reveal their shortcomings? Revelations, misunderstandings and manipulations are the order of the day in this comedy that challenges convention
Deutsch
Amateurtheater / Cie Thau Hu BohuAbend zugunsten von Espoir de Noisette (französischer Verein zur Bekämpfung der Gefäßkompressionssyndrome Nutcracker, Cockett, Wilkie und Dunbar), der im Rahmen des Internationalen Tages der seltenen Krankheiten stattfindet.Es ist ein zeitgenössisches Vaudeville, eine urbane Farce…Es ist beschlossene Sache! Heute Abend stellt Alicia ihren Eltern ihren Freund vor. Jacques und Dany setzen alle Hebel in Bewegung, um den Verehrer ihrer Tochter zum Abendessen zu empfangen. Doch der Abend verläuft nicht wie geplant und nimmt eine unerwartete Wendung. Die Gäste enthüllen nach und nach ihre Schwächen? Enthüllungen, Verwicklungen und Manipulationen stehen auf dem Menüplan dieser Komödie, die alle Konventionen über Bord wirft
Dutch
Amateurtheater / Cie Thau Hu BohuEvenement ten voordele van Espoir de Noisette (een Franse vereniging die strijdt tegen het Nutcracker-, Cockett-, Wilkie- en Dunbar-vasculaire compressiesyndroom), geprogrammeerd in het kader van de Internationale Dag van de Zeldzame Ziekten.Het is een hedendaagse vaudeville, een stadsklucht… Het is beslist! Vanavond stelt Alicia haar vriend voor aan haar ouders. Jacques en Dany halen alles uit de kast om de huwelijkskandidaat van hun dochter te ontvangen voor het diner. Maar de avond verloopt niet volgens plan en neemt een onverwachte wending. Beetje bij beetje onthullen de gasten hun tekortkomingen? Onthullingen, misverstanden en manipulaties zijn aan de orde van de dag in deze komedie die de conventies uitdaagt
Español
Teatro aficionado / Cie Thau Hu BohuNoche a beneficio de Espoir de Noisette (asociación francesa de lucha contra los síndromes de compresión vascular de Nutcracker, Cockett, Wilkie y Dunbar), programada en el marco del Día Internacional de las Enfermedades Raras.Es un vodevil contemporáneo, una farsa urbana… ¡Está decidido! Esta noche Alicia presenta a su novio a sus padres. Jacques y Dany hacen todo lo posible para recibir al pretendiente de su hija. Pero la velada no sale según lo previsto y da un giro inesperado. Poco a poco, los invitados van a revelar sus defectos.. Revelaciones, malentendidos y manipulaciones están a la orden del día en esta comedia que desafía las convenciones
Italiano
Teatro amatoriale / Cie Thau Hu BohuSerata a favore di Espoir de Noisette (associazione francese che lotta contro le sindromi da compressione vascolare di Schiaccianoci, Cockett, Wilkie e Dunbar), programmata nell'ambito della Giornata internazionale delle malattie rare.È un vaudeville contemporaneo, una farsa urbana… È deciso! Questa sera Alicia presenta il suo fidanzato ai genitori. Jacques e Dany fanno di tutto per accogliere a cena lo spasimante della figlia. Ma la serata non va secondo i piani e prende una piega inaspettata. A poco a poco, gli ospiti riveleranno i loro difetti? Rivelazioni, equivoci e manipolazioni sono all'ordine del giorno in questa commedia che sfida le convenzioni