Théâtre "La symphonie des faux culs" – 28-09-2025 – Audierne

Par la Troupe six pied sur scène. Juste avant le début d'un concert un fan annonce au talentueux chef d'orchestre que le pire va lui arriver. Surtout quand le pire concerne votre femme, votre maîtresse et votre manager ! Rebondissements et coups de théâtre vont entraîner les six personnages dans des situations irrésistibles. Répliques percutantes, suspense jusqu’à la coda finale… car les faux-culs sont plus nombreux qu’on le croit ! Billetterie en vente dans le bureau de l'Office de Tourisme d'Audierne et par téléphone.

By Troupe six pied sur scène. Just before the start of a concert, a fan tells the talented conductor that the worst is about to happen. Especially when the worst happens to your wife, your mistress and your manager! A series of twists and turns will lead the six characters into irresistible situations. Powerful rejoinders and suspense right up to the final coda… because there are more phonies than you think! Tickets on sale at the Audierne Tourist Office and by phone.

Von der Troupe six pied sur scène. Kurz vor Beginn eines Konzerts teilt ein Fan dem talentierten Dirigenten mit, dass ihm das Schlimmste passieren wird. Vor allem, wenn das Schlimmste seine Frau, seine Geliebte und seinen Manager betrifft! Wendungen und Theatercoups werden die sechs Charaktere in unwiderstehliche Situationen bringen. Schlagfertige Erwiderungen, Spannung bis zur finalen Coda… denn es gibt mehr Scheinheilige als man denkt! Eintrittskarten gibt es im Büro des Office de Tourisme d'Audierne und per Telefon.

Door Troupe six pied sur scène. Vlak voor het begin van een concert vertelt een fan de getalenteerde dirigent dat het ergste staat te gebeuren. Vooral als het ergste gebeurt met je vrouw, je minnares en je manager! Een reeks wendingen brengt de zes personages in onweerstaanbare situaties. Krachtige lijnen en spanning tot aan de laatste coda… want er zijn meer nepperds dan je denkt! Tickets te koop bij het Office du Tourisme van Audierne en telefonisch.

Por Troupe six pied sur scène. Justo antes del comienzo de un concierto, un fan le dice al talentoso director de orquesta que lo peor está a punto de suceder. Sobre todo cuando lo peor le ocurre a su mujer, a su amante y a su mánager Una serie de giros y sorpresas llevarán a los seis personajes a situaciones irresistibles. Líneas poderosas y suspense hasta la coda final… ¡porque hay más farsantes de los que crees! Venta de entradas en la Oficina de Turismo de Audierne y por teléfono.

A cura della Troupe six pied sur scène. Poco prima dell'inizio di un concerto, un fan dice al talentuoso direttore d'orchestra che sta per accadere il peggio. Soprattutto quando il peggio accade a sua moglie, alla sua amante e al suo manager! Una serie di colpi di scena condurrà i sei personaggi in situazioni irresistibili. Battute potenti e suspense fino alla coda finale… perché i falsi sono più numerosi di quanto si pensi! Biglietti in vendita presso l'Ufficio del Turismo di Audierne e per telefono.