Théâtre La Puce à l'Oreille – 07-03-2026 – Nérac

Comédie en trois actes de Georges Feydeau, vaudeville à quiproquos et à portes qui claquent. Raymonde Chandebise ne comprend pas pourquoi son mari, Victor-Emmanuel, ne vient plus dans son lit. Elle en déduit immédiatement qu’il la trompe. Pour vérifier sa théorie, elle imagine un piège : envoyer à son mari une lettre anonyme, prétendument écrite par une amante passionnée, lui donnant rendez-vous dans un hôtel louche de Paris, l’Hôtel du Minet-Galant. À partir de là, tout s’emballe… Sur réservation. Plein tarif : 10,50€ – Moins de 10 ans : 5,50€ – réduit 8,50€

Georges Feydeau's three-act vaudeville comedy with misunderstandings and slamming doors. Raymonde Chandebise can't understand why her husband, Victor-Emmanuel, no longer comes to bed with her. She immediately deduces that he's cheating on her. To test her theory, she devises a trap: send her husband an anonymous letter, supposedly written by a passionate lover, giving him a rendezvous in a shady Paris hotel, the Hôtel du Minet-Galant. From there, all hell breaks loose… Reservations required. Full price: €10.50 ? Under 10s: 5.50? reduced 8.50?

Komödie in drei Akten von Georges Feydeau, ein Vaudeville mit Missverständnissen und zuschlagenden Türen. Raymonde Chandebise versteht nicht, warum ihr Mann Victor-Emmanuel nicht mehr in ihr Bett kommt. Sie schlussfolgert sofort, dass er sie betrügt. Um ihre Theorie zu überprüfen, stellt sie eine Falle: Sie schickt ihrem Mann einen anonymen Brief, der angeblich von einer leidenschaftlichen Geliebten geschrieben wurde, und verabredet sich mit ihm in einem zwielichtigen Hotel in Paris, dem Hôtel du Minet-Galant. Von da an nimmt alles seinen Lauf… Nur mit Reservierung. Voller Preis: 10,50? Kinder unter 10 Jahren: 5,50 ? ermäßigt 8,50 ?

Komedie in drie bedrijven van Georges Feydeau, een vaudeville van misverstanden en dichtslaande deuren. Raymonde Chandebise begrijpt niet waarom haar man, Victor-Emmanuel, niet meer met haar naar bed komt. Ze concludeert onmiddellijk dat hij haar bedriegt. Om haar theorie te testen, bedenkt ze een val: ze stuurt haar man een anonieme brief, zogenaamd geschreven door een gepassioneerde minnaar, waarin ze hem vraagt haar te ontmoeten in een louche Parijs hotel, het Hôtel du Minet-Galant. Vanaf daar loopt alles uit de hand… Reserveren verplicht. Volle prijs: €10,50 ? Onder 10 jaar: €5,50 Gereduceerd: €8,50

Comedia en tres actos de Georges Feydeau, un vodevil de malentendidos y portazos. Raymonde Chandebise no entiende por qué su marido, Victor-Emmanuel, ya no se acuesta con ella. Enseguida deduce que la engaña. Para probar su teoría, urde una trampa: envía a su marido una carta anónima, supuestamente escrita por una amante apasionada, pidiéndole que se reúna con ella en un turbio hotel de París, el Hôtel du Minet-Galant. A partir de ahí, todo se descontrola… Reserva obligatoria. Tarifa completa: 10,50 euros Menores de 10 años: 5,50 € Reducida: 8,50

Commedia in tre atti di Georges Feydeau, un vaudeville di equivoci e porte sbattute. Raymonde Chandebise non capisce perché suo marito, Victor-Emmanuel, non venga più a letto con lei. Deduce subito che lui la tradisce. Per verificare la sua teoria, escogita una trappola: invia al marito una lettera anonima, presumibilmente scritta da un'amante appassionata, chiedendogli di incontrarla in un losco hotel di Parigi, l'Hôtel du Minet-Galant. Da lì, tutto va fuori controllo… Prenotazione obbligatoria. Prezzo intero: 10,50 euro? Sotto i 10 anni: 5,50 euro Ridotto: 8,50 euro