Description
Quel parent n'a pas connu la galère ? 2 comédiennes interprètent des sketchs où la communication parent/enfant peut vite partir en cacahuète !
Un théâtre participatif où le public peut rejouer les scènes du spectacle pour améliorer la communication entre les personnages. Spectacle de 30 minutes suivi d'un échange avec le public pour rejouer les scènes en impro.
English
What parent hasn't had a tough time of it? 2 actresses perform sketches in which parent/child communication can quickly go to hell!
A participatory theater where the audience can re-enact scenes from the show to improve communication between the characters. A 30-minute show, followed by a discussion with the audience to replay the scenes in improv.
Deutsch
Welche Eltern kennen das nicht? 2 Schauspielerinnen interpretieren Sketche, in denen die Kommunikation zwischen Eltern und Kind schnell in die Hose gehen kann!
Ein Mitmachtheater, bei dem das Publikum die Szenen des Stücks nachspielen kann, um die Kommunikation zwischen den Figuren zu verbessern. 30-minütige Vorstellung, gefolgt von einem Austausch mit dem Publikum, um die Szenen in Improvisation nachzuspielen.
Dutch
Welke ouder heeft het niet eens moeilijk gehad? 2 actrices voeren sketches op waarin de communicatie tussen ouder en kind snel naar de kloten kan gaan!
Dit is participatief theater waarbij het publiek scènes uit de show kan naspelen om de communicatie tussen de personages te verbeteren. Een voorstelling van 30 minuten gevolgd door een discussie met het publiek om de scènes in improvisatie na te spelen.
Español
¿Qué padre no lo ha pasado mal alguna vez? 2 actrices representan sketches en los que la comunicación entre padres e hijos puede irse rápidamente al infierno
Se trata de teatro participativo en el que el público puede recrear escenas del espectáculo para mejorar la comunicación entre los personajes. Una representación de 30 minutos seguida de un debate con el público para reproducir las escenas en improvisación.
Italiano
Quale genitore non si è mai trovato in difficoltà? 2 attrici mettono in scena sketch in cui la comunicazione tra genitori e figli può andare rapidamente a rotoli!
Si tratta di un teatro partecipativo in cui il pubblico può rimettere in scena le scene dello spettacolo per migliorare la comunicazione tra i personaggi. Uno spettacolo di 30 minuti seguito da una discussione con il pubblico per riprodurre le scene in improvvisazione.