Théâtre – Etan et ses amis – 07-12-2025 – Pinsac

Lors du marché de Noël, Etan, élève de l'école de Pinsac, auteur, interprète, illustrateur nous présentera sa pièce de théâtre pour les enfants qu'il a créé, aidé pour les costumes et les décors par le centre de loisirs de Pinsac et l'association Pinsac Loisirs Pour les enfants de 6 à 10 ans Buvette sur place

During the Christmas market, Etan, a pupil at the Pinsac school, author, performer and illustrator, will present his play for children, which he created with the help of the Pinsac leisure center and the Pinsac Loisirs association for costumes and scenery For children aged 6 to 10 Refreshments on site

Während des Weihnachtsmarktes wird Etan, Schüler der Schule von Pinsac, Autor, Interpret und Illustrator, uns sein Theaterstück für Kinder vorstellen, das er kreiert hat und bei dem ihm das Freizeitzentrum von Pinsac und der Verein Pinsac Loisirs bei den Kostümen und dem Bühnenbild geholfen haben Für Kinder von 6 bis 10 Jahren Getränke vor Ort

Tijdens de kerstmarkt zal Etan, leerling van de school van Pinsac, auteur, performer en illustrator, zijn toneelstuk voor kinderen presenteren, dat hij heeft gemaakt met de hulp van het recreatiecentrum van Pinsac en de vereniging Pinsac Loisirs voor de kostuums en decors Voor kinderen van 6 tot 10 jaar Versnaperingen ter plaatse

Durante el mercado navideño, Etan, alumno de la escuela de Pinsac, autor, intérprete e ilustrador, presentará su obra de teatro para niños, que ha creado con la ayuda del centro de ocio de Pinsac y de la asociación Pinsac Loisirs para el vestuario y los decorados Para niños de 6 a 10 años Refrigerio in situ

Durante il mercatino di Natale, Etan, allievo della scuola di Pinsac, autore, interprete e illustratore, presenterà il suo spettacolo per bambini, realizzato con l'aiuto del centro ricreativo di Pinsac e dell'associazione Pinsac Loisirs per i costumi e le scene Per bambini dai 6 ai 10 anni Rinfresco in loco