Description
Dans un feuilleton haletant, la compagnie La Volige donne sa version du Comte de Monte-Cristo d’Alexandre Dumas à la sauce western ! Cette adaptation culottée et réjouissante de ce monument de la littérature française est emmenée par un trio électrique qui transforme l’épopée en polar musical débridé, érige la vengeance en sport de combat.
À partir de 10 ans.
English
In a breathless soap opera, compagnie La Volige presents its version of Alexandre Dumas?s Comte de Monte-Cristo with a Western twist! This cheeky, delightful adaptation of this monument to French literature is led by an electric trio who transform the epic into an unbridled musical thriller, and turn revenge into a combat sport.
Ages 10 and up.
Deutsch
In einer atemlosen Serie gibt die Kompanie La Volige ihre Version von Alexandre Dumas' Graf von Monte Christo mit Westernsauce zum Besten! Diese freche und vergnügliche Adaption dieses Monuments der französischen Literatur wird von einem elektrischen Trio angeführt, das das Epos in einen ungezügelten musikalischen Krimi verwandelt und die Rache zum Kampfsport erhebt.
Ab 10 Jahren.
Dutch
In een adembenemende soap geeft La Volige hun versie van Alexandre Dumas' Comte de Monte-Cristo een Western-twist! Deze brutale en verrukkelijke bewerking van dit monument uit de Franse literatuur wordt tot leven gebracht door een elektrisch trio dat het epos transformeert in een ongebreidelde muzikale thriller, waarbij wraak een vechtsport wordt.
Vanaf 10 jaar.
Español
En una telenovela sin aliento, La Volige da un giro hacia el Oeste a su versión del Conde de Montecristo de Alejandro Dumas Esta descarada y deliciosa adaptación de este monumento de la literatura francesa cobra vida gracias a un trío eléctrico que transforma la epopeya en un desenfrenado thriller musical, convirtiendo la venganza en un deporte de combate.
A partir de 10 años.
Italiano
In un'appassionante soap opera, i La Volige danno un tocco western alla loro versione del Comte de Monte-Cristo di Alexandre Dumas! Questo sfacciato e delizioso adattamento di questo monumento della letteratura francese è animato da un trio elettrico che trasforma l'epopea in uno sfrenato thriller musicale, trasformando la vendetta in uno sport da combattimento.
A partire dai 10 anni.