Description
Robert veut une promo au Nord, mais Christine, sa femme, a un amant à Nice : Steeve. Elle convainc le PDG de muter Robert à Nice. Twist : Steeve est le fils caché de Robert et de Mme Legaloudec. Quiproquos et rires garantis !
English
Robert wants a promotion in the North, but Christine, his wife, has a lover in Nice: Steeve. She convinces the CEO to transfer Robert to Nice. Twist: Steeve is the hidden son of Robert and Mme Legaloudec. Quiproquos and laughter guaranteed!
Deutsch
Robert will eine Beförderung im Norden, aber Christine, seine Frau, hat einen Liebhaber in Nizza: Steeve. Sie überzeugt den Geschäftsführer, Robert nach Nizza zu versetzen. Twist: Steeve ist der versteckte Sohn von Robert und Frau Legaloudec. Quiproququos und Lacher garantiert!
Dutch
Robert wil promotie maken in het noorden, maar Christine, zijn vrouw, heeft een minnaar in Nice: Steeve. Zij overtuigt de CEO om Robert over te plaatsen naar Nice. Twist: Steeve is de verborgen zoon van Robert en mevrouw Legaloudec. Quiproquos en gelach gegarandeerd!
Español
Robert quiere un ascenso en el Norte, pero Christine, su mujer, tiene una amante en Niza: Steeve. Ella convence al director general para que traslade a Robert a Niza. Giro: Steeve es el hijo oculto de Robert y la Sra. Legaloudec. ¡Quiproquos y risas garantizadas!
Italiano
Robert vuole una promozione al Nord, ma Christine, sua moglie, ha un amante a Nizza: Steeve. Lei convince l'amministratore delegato a trasferire Robert a Nizza. Colpo di scena: Steeve è il figlio nascosto di Robert e della signora Legaloudec. Quiproquo e risate garantite!