Théâtre : Des souris et des hommes – 10-10-2025 – Nouzonville

Une bouleversante adaptation de l’un des romans les plus célèbres de la littérature américaine. Un coup de projecteur qui fait revivre l'œuvre de Steinbeck à travers le drame de Georges et Lenny ! A voir sans hésiter !Californie, milieu des années trente. Comme des milliers de travailleurs ballotés par la crise économique, deux amis, George et Lennie, sont réduits à mener une vie d’errance, louant leurs bras d’une exploitation agricole à l’autre. Ils n’ont qu’un rêve: posséder un jour leur propre ferme, y vivre « comme des rentiers », y élever des lapins et être libres.Adaptation à la fois très fidèle au chef-d’œuvre de Steinbeck et tout à fait originale pour un seul comédien, une danseuse, un musicien et de la vidéo. Succès au théâtre du Lucernaire à Paris !

A moving adaptation of one of the most famous novels in American literature. A spotlight that brings Steinbeck?s work to life through the drama of George and Lenny! A must-see! California, mid-thirties. Like thousands of workers tossed about by the economic crisis, two friends, George and Lennie, are reduced to a life of wandering, renting out their arms from one farm to another. Their only dream is to one day own their own farm, where they can live "like rentiers", raise rabbits and be free.A faithful adaptation of Steinbeck?s masterpiece, but at the same time a highly original work for a single actor, a dancer, a musician and video. Successful at the Théâtre du Lucernaire in Paris!

Eine erschütternde Adaption eines der berühmtesten Romane der amerikanischen Literatur. Ein Glanzlicht, das Steinbecks Werk durch das Drama von Georges und Lenny wieder aufleben lässt! Unbedingt sehenswert!Kalifornien, Mitte der 30er Jahre. Wie Tausende von Arbeitern, die von der Wirtschaftskrise umhergetrieben werden, sind die beiden Freunde George und Lennie darauf beschränkt, ein Leben auf der Straße zu führen, indem sie ihre Arme von einer Farm zur nächsten vermieten. Sie haben nur einen Traum: eines Tages eine eigene Farm zu besitzen, dort "wie Rentner" zu leben, Kaninchen zu züchten und frei zu sein.Eine Adaption, die sich eng an Steinbecks Meisterwerk hält und gleichzeitig eine völlig neue Version für einen einzigen Schauspieler, eine Tänzerin, einen Musiker und Videoaufnahmen ist. Erfolgreich im Théâtre du Lucernaire in Paris!

Een diep ontroerende bewerking van een van de beroemdste romans uit de Amerikaanse literatuur. Het drama van George en Lenny brengt Steinbecks werk tot leven! Californië, midden jaren 30. Net als duizenden arbeiders die door de economische crisis heen en weer geslingerd worden, zijn twee vrienden, George en Lennie, gereduceerd tot een zwervend bestaan, hun armen verhurend van de ene boerderij naar de andere. Ze hebben maar één droom: op een dag hun eigen boerderij bezitten, daar leven "als renteniers", konijnen fokken en vrij zijn.een bewerking die zowel zeer trouw is aan Steinbecks meesterwerk als volledig origineel voor één acteur, één danser, één muzikant en één video. Een hit in het Théâtre du Lucernaire in Parijs!

Una adaptación profundamente conmovedora de una de las novelas más famosas de la literatura estadounidense. El drama de George y Lenny da vida a la obra de Steinbeck California, mediados de los años treinta. Como miles de trabajadores zarandeados por la crisis económica, dos amigos, George y Lennie, se ven reducidos a una vida errante, alquilando sus brazos de una granja a otra. Sólo tienen un sueño: poseer un día su propia granja, vivir en ella "como rentistas", criar conejos y ser libres.Una adaptación a la vez muy fiel a la obra maestra de Steinbeck y completamente original para un solo actor, un bailarín, un músico y vídeo. ¡Éxito en el teatro Lucernaire de París!

Un adattamento profondamente toccante di uno dei romanzi più famosi della letteratura americana. Il dramma di George e Lenny dà vita all'opera di Steinbeck! Un film imperdibile! California, metà degli anni Trenta. Come migliaia di lavoratori sballottati dalla crisi economica, due amici, George e Lennie, sono ridotti a una vita di vagabondaggio, affittando le loro braccia da una fattoria all'altra. Hanno un solo sogno: possedere un giorno una fattoria tutta loro, viverci "come rentiers", allevare conigli ed essere liberi.Un adattamento molto fedele al capolavoro di Steinbeck e allo stesso tempo completamente originale per un solo attore, un ballerino, un musicista e un video. Un successo al Théâtre du Lucernaire di Parigi!